Chương 60

***

Khi Helena tỉnh dậy lần nữa, cô đang nằm trên chiếc giường quen thuộc trong phòng ngủ của mình. Cô đưa mắt nhìn quanh đầy thắc mắc, không hiểu sao mình lại trở về đây, đến khi ý thức hoàn toàn tỉnh táo và lý trí quay lại, đôi gò má xinh xắn của cô ngay lập tức đỏ bừng lên.

À, nhớ ra rồi. Đêm qua Regulus đã đến, và sau đó… Helena liếc nhìn vị trí bên cạnh, chỗ đó trống không, cô không kìm được đưa tay chạm thử, vẫn còn hơi ấm, chứng tỏ người nằm đó chỉ vừa mới rời đi không lâu. Continue reading →

Chương 59

***

Kỳ nghỉ hè đã đến, Helena trở về trang viên Bird.

Chẳng rõ có phải vì con người ta khi trưởng thành thì tâm cảnh cũng đổi thay hay không, mà ngay cả trang viên trống trải từng khiến cô sinh lòng sợ hãi này, giờ đây trông cũng chẳng còn mấy đáng sợ. Cô bình thản xách rương bước qua cửa lớn. Leif không ra đón, cô chỉ nghĩ chắc nó đang bận rộn việc gì đó nên không chú ý, dẫu sao nó cũng đã quá già rồi. Continue reading →

Chương 58

***

Trước khi kỳ nghỉ hè bắt đầu, Helena tình cờ chạm mặt Potter ở hành lang lâu đài.

Kể từ khi lên năm thứ tư và thứ năm, cô và Potter ít có dịp giao tiếp hơn… Mà thực ra, ngay từ đầu mối liên kết giữa họ cũng đến một cách kỳ lạ. Hai người vốn thuộc về hai thế giới hoàn toàn khác biệt; nếu không nhờ những chuyện tình cờ, có lẽ học cùng nhau mấy năm họ cũng chẳng nói với nhau câu nào. Giờ đây, trong tình cảnh “oan gia ngõ hẹp”, bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều cảm thấy gượng gạo vô cùng. Continue reading →

Chương 57

***

James Potter rời khỏi phòng bệnh sau kỳ nghỉ lễ Tình nhân.

Helena vốn tưởng rằng với tính cách của Potter, vừa xuất viện hắn ta sẽ tìm ngay đám Mulciber hoặc Snape của nhà Slytherin để đánh một trận ra trò, hoặc cùng lắm cũng sẽ ngấm ngầm bày ra mấy trò Bùa chú ác quái để đòi lại thể diện. Nhưng kỳ lạ thay, những chuyện đó tuyệt nhiên không xảy ra. Continue reading →

Chương 56

***

Tin tức James Potter phải vào phòng bệnh như mọc thêm cánh, bay khắp mọi ngóc ngách của lâu đài Hogwarts, và dĩ nhiên, nó cũng lọt vào tai Lily Evans.

Sirius Black cứ đi tới đi lui trước mặt Evans, đôi lông mày nhíu chặt, càm ràm không ngớt: “Cậu nhất định phải đi thăm James, Evans. Cậu ấy bị thương nhập viện đều là tại cậu cả đấy.”

Lily hờ hững đáp: “Liên quan gì đến tôi?” Cô chẳng thèm liếc mắt lấy một cái, cứ thế đi thẳng về phía Thư viện. “Chẳng lẽ là tôi đẩy cậu ta ngã khỏi chổi bay chắc?” Continue reading →

Chương 55

***

Trong lúc Helena và Regulus trò chuyện, Sirius cùng nhóm bạn đã kịp đưa Potter đến phòng bệnh, tin tức này chắc chắn sẽ sớm truyền đến tai Dumbledore. Trước khi nhóm Mulciber bị triệu tập lên văn phòng Hiệu trưởng , Regulus đã hẹn gặp bọn họ bên bờ Hồ Đen. Hắn đứng đó, lưng quay về phía bốn kẻ kia, đôi mắt dõi theo mặt hồ tĩnh lặng, tà áo choàng và mái tóc đen khẽ bay trong gió.

“Regulus, cậu tìm tụi này có việc gì?” Mulciber lên tiếng hỏi dù đã thừa biết câu trả lời. Continue reading →

Chương 54

***

Vào đêm sinh nhật của Regulus, Helena lại một lần nữa “đi đêm không về”, lần này cô trực tiếp đến thẳng lớp học vào ngày hôm sau, khiến Evelyn và Maggie không khỏi kinh ngạc khi nhìn thấy cô.

“Cậu cũng ghê gớm thật đấy Helena,” Evelyn ra vẻ đạo mạo nhận xét, “Giờ cậu còn chẳng thèm về ký túc xá nữa, liệu lần tới cậu có định dọn sang ở hẳn trong phòng của Black luôn không?” Continue reading →

Chương 53

***

Snape không ngờ Regulus lại đưa ra câu trả lời như vậy. Hắn hiểu rất rõ sự phản nghịch ẩn chứa trong đó, nhất là giữa đám Tử Thần Thực Tử, và ngay trước mặt Chúa tể Hắc ám, việc Regulus trực tiếp bày tỏ với mình khiến Snape không khỏi kinh ngạc.

“Cậu nói với tôi những điều này, không sợ tôi sẽ đi tố cáo với họ sao?” Snape vặn hỏi, cả hai đều tự hiểu “họ” ở đây là đang ám chỉ ai. Continue reading →

Chương 52

***

Hơn sáu giờ sáng, Helena mới hớt hải chạy về ký túc xá. Cô vốn đinh ninh rằng giờ này chắc chắn mọi người vẫn chưa thức giấc, sẽ chẳng ai phát hiện ra mình về muộn. Cô định đợi đến khi họ tỉnh dậy sẽ tìm đại một lý do nào đó để lấp liếm cho qua chuyện. Thế nhưng, vừa bước chân vào phòng, cô đã bị Evelyn và Maggie tóm gọn.

“Cậu đi biệt tích cả đêm đấy, Helena.” Đôi mắt Evelyn đỏ hoe: “Cậu có biết mình đã thức trắng bao lâu không? Mình chỉ chờ cậu về để chia sẻ ‘trải nghiệm’ thôi đấy.” Continue reading →

Chương 51

***

Ngày Mười một tháng Chín, sinh nhật của cô gái thuộc cung Xử Nữ – Helena đã đến như mong đợi. Thật may ngày này không còn rơi vào dịp đi chơi làng Hogsmeade nữa mà là một ngày thứ Hai, ngay từ sáng sớm, mọi người đã tất bật với việc lên lớp và nộp luận văn. Bài luận môn Độc dược của Helena vẫn còn thiếu khoảng hai, ba inch mới đủ độ dài, cô đang cuống cuồng viết nốt trước khi tiết Bùa chú bắt đầu. Continue reading →