Chương 162: Ngoại truyện · Khải hàng (1)

***

Kể từ khi đến Kuala Lumpur, ngoài buổi chiều ngày đầu tiên vừa đặt chân tới đã theo Giang Hàng đi giải quyết một số chuyện chính trước, hai ngày tiếp theo Hạ Tùng La đều ở lì trong khách sạn, ba bữa một ngày đều giải quyết trong phòng, chưa hề bước chân ra ngoài.

Trời nóng quá, cơ thể cô vẫn đang trong thời kỳ hồi phục, cần thời gian thích nghi với mức chênh lệch nhiệt độ này.

Tối ngày thứ ba, cảm thấy đã gần ổn, cô lập tức bắt đầu bám theo cẩm nang ăn uống.

Điểm dừng chân đầu tiên là một quán trà kiểu Hồng Kông gần khách sạn có tỷ lệ đề cử siêu cao, nằm ngay trong Tháp Đôi.

Nghe nói phải đến sáu giờ tối mới bắt đầu vào giờ cao điểm, cô kéo Giang Hàng đến từ hơn năm giờ, kết quả vừa nhìn đã thấy phải xếp hàng hơn một tiếng.

Xếp hàng lâu thì cũng chẳng sao, vấn đề là quán này không hỗ trợ lấy số online, tại chỗ cũng không có máy gọi số tự động, chỉ có thể đứng xếp hàng bằng sức người.

Hạ Tùng La nhìn hàng người dài dằng dặc men sát tường, trong lòng vô cùng do dự, cho dù để Giang Hàng đứng xếp hàng, cô cũng phải tìm chỗ gần đó ngồi chờ: “Anh nói xem chúng ta có xếp không?”

“Đã mở ở trong này thì cơ bản đều là chuyên phục vụ khách du lịch, chẳng ngon đến đâu.” Giang Hàng đáp nước đôi.

Nếu nói xếp, lát nữa chờ lâu cô sẽ trách hắn.

Nếu nói không xếp, cả tối cô sẽ cứ canh cánh trong lòng, vẫn trách hắn.

Đâu phải đang bàn bạc, rõ ràng chỉ muốn tìm một người chịu trách nhiệm, gần đây Giang Hàng đã bị hố quá nhiều lần, sẽ không còn thấy cô do dự là tự tiện quyết định thay nữa.

Hạ Tùng La nói: “Nhưng rất nhiều người đều bảo bánh tart trứng ở đây rất ngon.”

Giang Hàng như đang nói đùa: “Hóa ra em chỉ thèm bánh tart trứng thôi à? Tôi còn tưởng em chọn quán trà là điểm đầu tiên bởi vì cân nhắc khẩu vị của người Hồng Kông như tôi chứ.”

Hạ Tùng La mặc kệ giọng điệu châm chọc của hắn, mở ứng dụng giao đồ ăn ra xem, có lẽ cuối tuần khách quá đông, quán nổi tiếng trên mạng này tạm thời đóng kênh giao hàng.

“Đi thôi, ăn món khác trước.” Cô từ bỏ.

Vừa ngẩng đầu lên, lại thấy Giang Hàng gửi cho Tiểu A một tin nhắn: 【Vị trí cửa hàng】Mau qua đây xếp hàng mua một hộp bánh tart trứng.

Hạ Tùng La muốn thu hồi cũng không kịp, Tiểu A đã trả lời, chỉ một biểu tượng tay: 【OK】

Cô vội giật điện thoại qua: Không cần đâu, nói đùa thôi.

Tiểu A: Với em mà chị dâu còn khách sáo gì nữa, hai người cứ đi chỗ khác chơi trước đi, em mua xong sẽ qua tìm.

Hạ Tùng La ném điện thoại lại cho Giang Hàng, hết sức cạn lời: “Anh có cần vậy không? Người ta từ Campuchia chạy sang đây ôn chuyện với anh, còn nhờ bạn ở đây cho chúng ta mượn xe, anh sai người ta như thế à?”

“Một mình ở khách sạn cũng rảnh rỗi.” Giang Hàng thản nhiên nói, “Hay gọi cả Kim Sạn tới xếp cùng, hai người còn có bạn.”

Hạ Tùng La thật sự phục hắn: “Sao anh sai người khác mà có thể đường đường chính chính thế hả?”

Giang Hàng không nói, ôm cô xuyên qua đám đông đi ra ngoài.

Hạ Tùng La vừa đi vừa càm ràm: “Anh tốt nhất sửa lại thái độ với bạn bè đi, quá mức rồi đấy. Người ta lại có nợ anh đâu, chỉ là nhường nhịn anh thôi, không thể lúc nào cũng bắt người khác chiều theo mình được.”

“Ai với bọn họ là…”

“Đừng nói câu đó nữa.”

“Được, tôi biết rồi.”

Giang Hàng dừng trước cửa thang máy, lại lấy điện thoại ra, gõ xong rồi đưa màn hình cho Hạ Tùng La xem.

Trong khung chat giữa hắn và Tiểu A lại có thêm một dòng tiếng Anh: Oh, Apollo, my good friend, please come here and line up for a box of egg tarts. Thanks.

Hắn còn chu đáo bấm nút dịch: Ôi, Apollo, người bạn tốt của tôi, xin hãy đến đây xếp hàng mua một hộp bánh tart trứng. Cảm ơn.

Tiểu A trả lời ngay bằng một dòng tiếng Anh: Oh, your good friend is on his way, Boss. Want me to shine your shoes while I’m at it?

Bản dịch bên dưới: Ôi, người bạn tốt của ngài đang trên đường tới đây rồi, ông chủ. Có cần tôi tiện thể đánh giày cho ngài luôn không?

Hạ Tùng La vừa tức vừa buồn cười, lười nói hắn nữa, có lẽ chuyện kết bạn cũng đúng là nồi nào úp vung nấy.

“Hóa ra tên đầy đủ của Tiểu A là Apollo, Apollo à.”

“Không tính là tên, là mã hiệu công ty an ninh nơi cậu ta làm việc đặt cho nhân viên, sao thế?”

“Tên tiếng Trung của cậu ấy thì sao?”

“Không biết, tôi chưa hỏi.”

“Biết…”

Vừa xuống khỏi thang máy, Giang Hàng lại dừng chân, xoay người đối diện với cô, cảnh giác hỏi: “Sao em lại hứng thú với cậu ta thế?”

Hạ Tùng La ghé sát: “Mười hai Khách chúng ta chẳng phải đang thiếu một Khách sao? Ban đầu em còn nghĩ thu nạp Lục Lâm Hào Khách trở lại.”

Nhưng Lục Lâm Hào Khách gây ra quá nhiều phiền phức, phía sau cũng không biết có ai chống lưng, chỉ có thể quản thúc chứ không thể đưa vào trung tâm.

Cô thấp giọng, thần thần bí bí nói: “Anh thấy hacker thế nào? Mấy ngày nay em cứ nghĩ mãi, thời đại này nếu nói tới nghề nghiệp hệ Khách, nghề có sức ảnh hưởng lớn nhất phải là hacker chứ?”

Bước nhảy này hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Giang Hàng.

Hắn ngẩn ra hồi lâu mới hỏi: “Em định chế tạo pháp khí gì cho hacker? Bộ ba bàn phím chuột bằng đồng xanh? Hay một sợi cáp dữ liệu bằng đồng xanh? Bộ thu tín hiệu không dây bằng đồng xanh?”

“…”

“Năng lực thì sao? Đọc suy nghĩ? Xâm nhập tư duy? Biến suy nghĩ thành gói dữ liệu rồi lấy quyền tải xuống? Rủi ro quá lớn, em định chừa cửa hậu kiểu gì? Lỡ mất kiểm soát thì bịt cửa hậu thế nào?”

Giang Hàng không hề chất vấn ý tưởng của cô, mà nghiêm túc suy nghĩ những vấn đề hóc búa này.

Còn Hạ Tùng La cũng bắt đầu suy nghĩ theo một chuỗi câu hỏi của hắn, càng nghĩ đầu càng đau. Phức tạp quá, quá phức tạp.

Cô ấn thái dương: “Thôi, tạm thời không mơ mộng viển vông nữa, làm cho Thích Khách của em ổn thỏa trước rồi nói.”

Ra khỏi Tháp Đôi, Hạ Tùng La theo cẩm nang tìm tới một sạp sầu riêng nổi tiếng gần đó, tranh thủ lúc cuối mùa, chọn một quả tươi.

Trong khu vực nhỏ được hàng rào quây lại, bàn nào bàn nấy đều là sầu riêng, Hạ Tùng La cầm thìa xúc ăn, sung sướng vô cùng.

Lại nhìn Giang Hàng ngồi đối diện, sắc mặt ấy cứ như đang bị nhốt trong chuồng heo thối um, sắp nôn tới nơi.

Hạ Tùng La hất cằm sang bên cạnh: “Hay anh ra ngoài ngồi?”

Giang Hàng nhíu mày: “Không đến mức đó, hồi nhỏ tôi từng ăn rồi, chỉ là bây giờ ngồi giữa một đống sầu riêng hơi khó chấp nhận, hình như không liên quan tới mùi.”

Hạ Tùng La hiểu ra: “Vì anh kiểm soát đường quá nghiêm, đường và calo trong sầu riêng rất cao, não sẽ kích hoạt phản ứng né tránh.”

Giang Hàng nửa tin nửa ngờ.

Hạ Tùng La giải thích: “Thật đó, trước đây em giảm cân, suốt một tháng chỉ ăn cà chua bi với ức gà luộc, sau khi giảm về mức tiêu chuẩn, em đi ăn thịt nướng với cha, ngửi mùi cứ thấy là lạ. Cha em cũng nói như vậy, còn nói một thuật ngữ tâm lý học gì đó, em quên mất rồi.”

Giang Hàng nghe xong im lặng.

Hạ Tùng La đang cố nhớ lại thuật ngữ tâm lý học kia thì nghe hắn hỏi: “Em từng giảm cân lúc nào?”

Hạ Tùng La không nghĩ nhiều, vừa ăn vừa nói: “Mùa hè sau khi thi đại học xong, thả lỏng quá mức, ngày nào cũng trà sữa gà rán không rời tay, không ra khỏi phòng, cũng không vận động, hai tháng tăng mấy cân, thế là hạ quyết tâm giảm suốt một tháng.”

Giang Hàng khen: “Khá nghị lực.”

Hạ Tùng La hơi nhíu mày, cứ cảm thấy giọng hắn không đúng lắm, như lời nói còn có ý khác.

Vấn đề nằm ở đâu?

Cô nghiêng đầu, cầm thìa khuấy sầu riêng hồi lâu, đột nhiên hiểu ra!

Trong lòng hắn lúc này chắc đang sóng cuộn biển gầm: Khoảng thời gian đó vừa hay là lúc em yêu qua mạng với Từ Phi đúng không? Sao tự dưng lại để ý hình tượng như thế? Chẳng lẽ từ lâu đã định đi gặp mặt cậu ta ngoài đời? Còn dám bảo hai người không yêu qua mạng?

Hạ Tùng La bất lực: “Dừng! Anh đừng có ngồi đó nghĩ lung tung nữa, ngày nào cũng đào đâu ra lắm suy nghĩ lung tung thế hả?”

Tính cách Giang Hàng tuy kỳ quặc, nhưng về cơ bản cô đã nắm được hết, chỉ riêng cái tật ghen tuông này là cô hoàn toàn bó tay.

Gần đây cô thường xuyên muốn lên mạng ẩn danh đăng bài hỏi thử, bạn trai trong giai đoạn yêu đương nồng nhiệt đều thích ghen thế này sao? Trường hợp của bạn trai cô có bình thường không?

Cô thật lòng hỏi: “Anh không thấy mệt à?”

Giang Hàng vẫn thản nhiên: “Sao mà mệt được, tôi phải trông em cho thật kỹ.”

Hạ Tùng La chộp một múi vỏ sầu riêng rỗng bên tay, ném thẳng sang hắn: “Bảo anh nói thì cứ như ép anh lên núi đao, chỉ giỏi ngồi đó âm thầm nghĩ đông nghĩ tây!”

Giang Hàng bắt lấy, đặt múi vỏ sầu riêng trở lại bàn, không cãi nữa.

Thật ra Hạ Tùng La lười giải thích nhiều như vậy, quá nhàm chán, nhưng lại không nỡ nhìn hắn cứ tự giày vò mình mãi.

Chế độ ghen của hắn khá kỳ lạ, rất ít khi trách cô, toàn tự làm khó chính mình.

Không nổi nóng, chỉ một mình âm thầm đấu sức, trong lòng nghĩ không thông nhưng ngoài miệng lại cứng đầu chết cũng không chịu nói, cứ thích ngồi đó lẩm bẩm.

Vừa cực đoan vừa kín đáo.

Hạ Tùng La nghiêng người về phía trước, vươn tay sang bóp mạnh sống mũi dưới vành mũ hắn một cái.

Trước đây ở những nơi người qua kẻ lại thế này, Giang Hàng sẽ né tránh, không liên quan tới xấu hổ, phần nhiều là bản năng đề phòng hình thành qua nhiều năm.

Bây giờ suy nghĩ “đây là lão bà, cô ấy muốn làm gì với mình cũng được” đã sắp áp đảo được bản năng cơ thể của hắn.

Hạ Tùng La rút tay lại, giọng dịu xuống: “Anh nghĩ thử xem, em còn chẳng kiêng dè gì với anh, lại đi giảm cân vì một người bạn chơi game à? Anh ta là cái thá gì? Chỉ là hôm đó em thức liền hai ngày không ngủ, sáng trước lúc ngủ bất cẩn mở camera trước của điện thoại, đột nhiên bị chính gương mặt vừa sưng vừa tiều tụy của mình dọa sợ thôi.”

Giang Hàng nghe được nửa câu đầu, lý trí đã quay về.

Là hắn nghĩ nhiều, Tùng La xưa nay rất tự tin, sẽ không vì bất kỳ ai mà dễ dàng thay đổi bản thân.

Hạ Tùng La giải thích xong, cảm thấy mình đã “tận tình tận nghĩa” lắm rồi, mặc kệ hắn tin hay không, cô đóng gói phần sầu riêng còn lại: “Đi thôi, tìm chỗ ăn tối.”

Hai người đi dạo gần đó, thấy một quán Mamak vừa hay còn chỗ.

Hạ Tùng La bảo hắn giải thích Mamak là gì, hắn chỉ nói một câu, gần giống quán nhậu ven đường, là nơi ăn khuya.

Cô tìm đánh giá, thấy cũng ổn.

Ngồi xuống xong, trước tiên gọi một quả dừa xanh ướp lạnh để giải khát, chưa vội gọi món, gọi điện bảo Kim Sạn tới, còn phải đợi Tiểu A xếp hàng mua xong bánh tart trứng.

Kim Sạn tới trước, dù không ở trong nước, thời tiết nóng thế này anh vẫn mặc áo sơ mi dài tay, đi bộ cả quãng đường tới khiến trán đầy mồ hôi, vậy mà tư thế ngồi xuống chiếc ghế nhựa vuông vẫn tao nhã, không nhanh không chậm như cũ, chỉ là lập tức cũng gọi một quả dừa xanh ướp lạnh.

Hạ Tùng La đã quá quen rồi, cha cô cũng có phong thái như vậy, thầm nghĩ chẳng trách cha lại thích Kim Sạn đến thế.

Lại nhìn Giang Hàng, ngồi dạng chân khí thế, trên đầu đội cái mũ rách xơ chỉ.

Từ Tân Cương sang đây, thời tiết cách biệt lớn như vậy, cách ăn mặc của hắn vẫn chẳng thay đổi bao nhiêu, áo phông đen phối áo khoác bảo hộ lao động màu đen, kiểu dáng vẫn thô kệch khó coi như cũ, chỉ là chất liệu đổi từ vải phủ sáp dầu sang cotton mỏng nhẹ.

Lát nữa Tiểu A thích mặc áo bóng rổ, xỏ dép tông cũng tới, ba người ngồi chung một chỗ, chỉ nghĩ thôi đã thấy phong cách kỳ lạ vô cùng.

Trong mắt người khác Kim Sạn có giống nhân viên bán bảo hiểm không, Tiểu A có giống vận động viên giải nghệ chuyển nghề giao đồ ăn không thì cô không biết, nhưng Giang Hàng chắc chắn giống thợ sửa ống nước, cũng chẳng cần “giống”, vốn dĩ đúng là vậy.

Giang Hàng đang ngồi đó càm ràm Kim Sạn, cảm thấy tai nóng lên, nghiêng đầu liếc Hạ Tùng La một cái.

Hạ Tùng La chột dạ, vội dời mắt đi.

Đúng lúc này, màn hình điện thoại cô vứt trên bàn sáng lên, Hạ Chính Thần ở tận New York gọi video tới.

Hạ Tùng La lấy tai nghe Bluetooth đeo vào trước rồi mới nhận.

Đợi hình ảnh hiện lên trên màn hình, cô hơi sững người, bởi thấy cha hình như đang ngồi trên thảm, lưng tựa vào mép sofa. Đây đâu phải tatami kiểu Nhật, tư thế ngồi không câu nệ thế này rất hiếm khi nhìn thấy ở ông.

Tim Hạ Tùng La thắt lại, trạng thái tinh thần của cha không tốt lắm, hồi cô còn nhỏ, khoảng thời gian ông nghiện rượu cũng thường xuyên ngồi như thế, nhưng nhìn lại không giống đã uống rượu.

“Cha, sao hôm nay cha dậy sớm vậy? Trông hơi mệt, cơ thể không khỏe à?”

Hạ Chính Thần cười: “Hai ngày nay hơi bận, không nghỉ ngơi được tốt, con chuẩn bị ăn tối à?”

Hạ Tùng La nói: “Vâng, cha ăn sáng chưa?”

Hạ Chính Thần không trả lời: “Ăn với ai?”

Hạ Tùng La nói: “Giang Hàng, Kim Sạn, lát nữa người bạn hacker của Giang Hàng cũng sẽ tới.”

Hạ Chính Thần gật đầu: “Có Kim Sạn đi cùng, cha yên tâm hơn nhiều, có chuyện gì thì hỏi ý kiến cậu ấy nhiều một chút.”

Câu này Hạ Tùng La không phản bác, chỉ cần không dính đến vợ chồng Kim Chiêu Hành, Kim Sạn tuyệt đối là một ông anh lớn đáng tin cậy hạng nhất, hoàn toàn không phải đồ vô dụng như lời Giang Hàng nói.

Hạ Chính Thần vào thẳng vấn đề: “Cha chủ yếu muốn hỏi con, ngoài đòi tiền Mặc Thủ An ra, con còn đòi bà ấy thứ gì?”

Hạ Tùng La biết ngay là liên quan đến chuyện này: “Còn quà sinh nhật những năm trước bà ấy nợ.”

Nói xong, cô nhìn Hạ Chính Thần đứng dậy, bóng người biến khỏi màn hình, hình như đi vào bếp, chỉ còn giọng nói vọng lại:

“Cha nói cho con biết một chuyện, về quan niệm tiêu dùng, bà ấy hoàn toàn trái ngược với con. Con phải có tiền mới thấy an toàn, còn bà ấy trước giờ không tích tiền, ăn bữa này không lo bữa sau, có lẽ vì dù bà ấy không ăn cũng chẳng chết đói, tài sản đối với bà ấy chỉ là thứ có thì càng tốt.”

“Tóm lại bà ấy không có tiền tiết kiệm để bù quà cho con, khoản tiền trước đó đưa con là tiền bà ấy bán thanh đao của mình đổi lấy…”

Giọng nói liên tục truyền tới, Hạ Tùng La càng nghe càng kinh ngạc.

Đầu tiên là không ngờ một người cổ đại tiện tay giấu một món đồ đã thành cổ vật, vậy mà nghèo tới mức phải bán đao.

Sau đó đầu óc cô mới “ong” lên một tiếng, bà ấy lại bán thanh đao đã ở bên mình hơn bảy trăm năm?

Bản thân Hạ Tùng La là Thích Khách, càng hiểu ý nghĩa của đao đối với Thích Khách.

Hơn nữa ban đầu cô chỉ không muốn Mặc Thủ An quá lúng túng, mới chủ động đòi chút bồi thường, nào ngờ đối phương lại nghiêm túc thực hiện đến mức này.

Đột nhiên cô vừa áy náy vừa cảm động, mím môi, sống mũi cay cay.

Không dám biểu hiện quá rõ, sợ cha lại giận, chất vấn chỉ thế thôi mà con đã cảm động rồi à?

Nhưng cha dường như không phản ứng gì với chuyện đó?

Hơi lạ.

Hạ Chính Thần quay lại màn hình, ngồi xuống lần nữa: “Tối qua cha đã tìm được người mua, mua lại rồi. Đừng lo, không bị đội giá, xem như không lỗ, cha đã trả thanh đao lại cho mẹ con, bà ấy nói đợi con về Thượng Hải thì qua truyền thanh đao lại cho con.”

Mấy câu ngắn ngủi ấy chứa lượng thông tin quá lớn, Hạ Tùng La đột nhiên chẳng biết nên bắt trọng điểm ở đâu, chỗ nào cũng là trọng điểm: mua lại rồi, không lỗ, mẹ con, tới Thượng Hải…

“À đúng rồi Tùng La, dự án bên này của cha sắp xử lý xong rồi. Đến lúc con về Thượng Hải, chắc cha cũng gần về tới, định nghỉ một thời gian, chuyên tâm dạy con thuật Tạo Hóa gia truyền.”

“Nhưng chuyện con tái tạo thần thông Thích Khách, cha không dạy được.”

“Con bé này trong mắt chỉ có tiền. Giá trị của mẹ con nằm ở huyết thống Mặc Thứ thuần chủng, cùng với kiến thức trải qua mấy trăm năm.”

“Lát nữa nói tiếp, cha xử lý chút công việc trước, cứ để video mở là được. Con ăn cơm trước đi, xong cha gọi.”

Hạ Tùng La ngơ ngơ ngác ngác nghe ông nói một chuỗi, hình như hiểu rồi, lại hình như chưa hiểu?

Cô tắt micro, hỏi Giang Hàng bên cạnh: “Có ý gì?”

“Có ý gì? Em đeo tai nghe, tôi đâu biết cha em nói gì?” Giang Hàng lười biếng ngồi đó, quả dừa trước mặt còn chưa mở, ống hút bị hắn coi như cây bút, hờ hững xoay qua xoay lại giữa mấy ngón tay phải.

“Đừng giả vờ, tai anh thính thế, chắc chắn nghe được.”

Giang Hàng hất cằm về phía đối diện: “Chẳng phải cha em đã nói rồi sao, có vấn đề thì hỏi Kim Sạn nhiều một chút, tôi nào dám ăn nói lung tung?”

“Ý là vậy à?” Hạ Tùng La ngẩn ra một thoáng rồi lập tức hiểu.

Chẳng trách vừa rồi cha tự mình nói một tràng dài, hoàn toàn không cân nhắc tới khả năng lĩnh hội của cô, hóa ra đang chờ ở đây.

Cô cũng quay sang nhìn Kim Sạn, chớp chớp mắt.

Kim Sạn chậm rãi xoay chiếc ống hút cắm trong quả dừa, trêu: “Tôi trốn việc ra nghỉ phép, vậy mà một ngày cũng chẳng được rảnh. Nói đi, lại làm sao?”

Hạ Tùng La thuật lại một lượt: “Anh Sạn, anh nói xem rốt cuộc cha em có ý gì?”

Kim Sạn cười: “Chẳng phải rõ như ban ngày sao? Chiếc áo bông nhỏ nuôi bao nhiêu năm, đến lúc phát huy tác dụng rồi. Ông ấy bảo em cố gắng, sau đó giữ mẹ em ở Thượng Hải lâu dài.”

Hạ Tùng La cũng có cảm giác này, chỉ là không dám tin: “Nhưng cha em thay đổi cũng quá lớn quá rồi, tối hôm kia còn nổi giận vì chuyện em nhận tiền của bà ấy.”

“Cha em là kiểu người cực kỳ kiềm chế, ngoài lúc bị Giang Hàng chọc tức, chắc em rất ít khi thấy ông ấy nổi nóng đúng không?”

Kim Sạn nhìn Hạ Tùng La, giơ tay chỉ Giang Hàng, “Mà cha em bị Giang Hàng chọc tức hoàn toàn là vì em. Nếu không, Giang Hàng có bất kính với ông ấy đến đâu, ông ấy cũng chẳng thèm để ý, một người ngoài không đáng để ông ấy động cảm xúc. Vậy vấn đề tới rồi, cha em với em có để bụng qua đêm không? Rất nhiều người đều cảm thấy bác Hạ kiêu ngạo lại khó gần, nhưng đứng ở góc độ của em, em có thấy cha mình rất dễ dỗ không? Cùng một đạo lý thôi.”

Hạ Tùng La gật đầu lia lịa, bên Ảnh Tượng đều bảo cha cô kiêu ngạo, cô chỉ cảm thấy khó hiểu.

Cha cô cùng lắm thỉnh thoảng thuộc tính nghề nghiệp trỗi dậy, hơi bá đạo một chút, phần lớn thời gian đều mềm như cục bột, mặc cô nhào nặn.

Kim Sạn nhắc: “Cha em đã vòng vo như vậy, tốt nhất em cũng đừng đánh thẳng. Mẹ em có lẽ không thích kiểu đánh thẳng đâu, hơn nữa vừa biết bà ấy muốn tới Thượng Hải gặp em, lập tức mời ở lại giúp em tái tạo thần thông Thích Khách, nghe hơi vụ lợi.”

Hạ Tùng La hỏi: “Vậy em phải nói thế nào?”

Kim Sạn nghĩ ngợi: “Cứ nói ban đầu em định mời Hồ Ngôn Khê tới chơi, cô ấy ít nhiều cũng hiểu về Thích Khách, sau đó tiện hỏi mẹ em có muốn cùng tới không, như vậy sẽ không lộ liễu quá.”

Hạ Tùng La giơ ngón cái: “Anh Sạn, vẫn phải là anh.”

Giang Hàng bên cạnh khẽ “xì” một tiếng, miệng hé ra, cuối cùng vẫn không nói.

Đợi Hạ Tùng La rời quán, ra ngoài tìm chỗ yên tĩnh gọi video cho Mặc Thủ An, Giang Hàng mới liếc Kim Sạn một cái đầy ẩn ý.

Kim Sạn nhướng mày: “Sao, cậu không muốn cha mẹ vợ mình tái hợp à?”

“Tôi muốn chết đi được.” Giang Hàng cười lạnh, “Mau tìm chút việc nghiêm túc cho Hạ Chính Thần làm đi, đừng ngày nào cũng đuổi theo giết tôi nữa.”

Kim Sạn lắc đầu: “Ông ấy bận đến đâu cũng không bỏ bê Tùng La, chỉ cần ông ấy coi trọng Tùng La, một ngày còn cảm thấy cậu không xứng với cô ấy thì một ngày vẫn sẽ đuổi theo giết cậu. Đây là vấn đề nguyên tắc, rất khó giải quyết, muốn thay đổi hiện trạng, cậu chỉ có thể thay đổi bản thân trước.”

Giang Hàng biết anh nói đúng, bực bội vô cùng, chiếc ống hút bị hắn gấp thành mấy đoạn, rõ ràng tức giận không nơi phát tiết.

“Tôi rõ ràng không thể đạt tới yêu cầu của ông ấy, lại không thể hoàn toàn mặc kệ. Nói ra anh cũng chẳng tin, con người Hạ Chính Thần còn điên hơn tôi. Tôi chỉ điên ở đầu óc, ông ấy là điên từ trong xương, giấu rất sâu, anh khó mà tưởng tượng nếu thật sự chọc ông ấy nổi điên, giới hạn khi làm việc của ông ấy nằm ở đâu.”

Kim Sạn rút một chiếc ống hút mới, đưa sang như đưa thuốc: “Tôi tin hay không không quan trọng. Chỉ cần cậu không làm tổn thương Tùng La thì sẽ không thật sự chọc ông ấy nổi điên, cũng chẳng thấy được giới hạn của ông ấy đâu, yên tâm.”

Nói thì nói vậy, Kim Sạn vẫn hơi lo Hạ Chính Thần có vì muốn thử Giang Hàng, hoặc cố tình gây khó dễ cho hắn mà bảo mình soạn một bản thỏa thuận tài sản trước hôn nhân, xem Giang Hàng có chịu ký không.

Tùng La không ký thì thỏa thuận này vô hiệu, chỉ sợ sẽ tổn thương lòng tự trọng của Giang Hàng.

Nhưng Kim Sạn lại cảm thấy mình lo thừa, chỉ cần điều kiện tiên quyết là được kết hôn với Tùng La, cho dù lấy ra một bản khế ước bán thân, tên này cũng sẽ giành lấy mà ký.

Giang Hàng nhận ống hút, cắm vào quả dừa trước mặt: “Vấn đề mấu chốt là tôi thật sự không nghĩ ra mình có thể làm công việc đàng hoàng gì.”

Tiếp theo Hạ Chính Thần sẽ nghỉ phép, một thời gian dài đều ở khu Lan Sơn.

Cho dù ông không có nhà, Giang Hàng cũng không thể trực tiếp chuyển vào ở, vẫn như trước, tới nhà Phương Lệ Chân cùng khu sống.

Nhưng trước đây hắn có công việc ở ban quản lý khu dân cư, chỉ thỉnh thoảng mới về nhà Phương Lệ Chân, lần này quay về chẳng lẽ ngày nào cũng ở lì nhà người ta?

Kim Sạn “chậc” một tiếng: “Tiếp tục làm thợ sửa chữa đi.”

Giang Hàng trừng mắt nhìn sang, Kim Sạn vội nói: “Thật ra cậu làm công việc gì cũng chẳng sao, không ai nghi ngờ năng lực của cậu. Trong mắt Hạ Chính Thần, vấn đề lớn nhất của cậu là thuộc tính xã hội quá yếu, vòng tròn ở ban quản lý khu dân cư nhỏ quá, nếu cậu chịu có thể tới văn phòng luật của tôi làm trước.”

“Tôi tới văn phòng luật của anh làm gì? Bưng trà rót nước cho anh?” Giang Hàng như nghe được chuyện cười, bật cười trước, nhưng sắc mặt dần thay đổi.

Kim Sạn giải thích: “Tôi không ‘thu nhận’ cậu. Tôi từng nói chuyện với một cộng sự về năng lực cá nhân của cậu, hiện giờ anh ấy chủ yếu làm biện hộ hình sự có yếu tố nước ngoài, anh ấy cho rằng cậu rất thích hợp làm cố vấn, cũng chính là điều tra viên pháp lý được chứng nhận.”

Kim Sạn lấy điện thoại gửi một file PDF cho Giang Hàng: “Vốn định sau khi về nước mới tìm cậu nói chuyện, đã nhắc đến thì nói luôn bây giờ.”

“Trong file PDF này tôi tổng hợp rất nhiều vụ án kinh điển có điều tra viên hỗ trợ tại các khu vực theo hệ thống thông luật Anh – Mỹ.”

“Hệ thống thông luật áp dụng mô hình tố tụng tranh tụng, phía biện hộ có quyền tự thu thập chứng cứ, nhưng luật sư chúng tôi không giỏi điều tra vụ án, cần đều tra viên pháp lý, công việc làm gần giống cảnh sát hình sự, cậu xem mấy vụ tôi chọn…”

“Đừng ngồi đây lên lớp cho tôi.” Giang Hàng mất kiên nhẫn cắt ngang, “Hồng Kông với Malaysia đều theo hệ thống thông luật, chú tôi làm nghề này, tôi còn không biết sao?”

Chẳng qua ngoài Mỹ có cơ quan chứng nhận chính quy ra, những nơi khác đều không có giấy phép thống nhất, cơ bản xem như thám tử tư.

Giang Hàng không xem tài liệu: “Tôi chẳng có hứng thú gì, thà quay lại ban quản lý khu dân cư.”

Kim Sạn biết hắn chê phiền, nếu không phải vì gia thế của Tùng La mà thấy tự ti, Kim Sạn thật sự cảm thấy hắn ở khu dân cư làm việc rất tốt, chẳng cần phải nâng tầm giá trị gì cả.

Nhưng Kim Đại nhắc đúng, thứ Giang Hàng thiếu không phải một công việc thể diện, mà là một thân phận được xã hội chính thống công nhận.

“Nói thẳng vậy, chủ yếu tôi muốn cậu lấy chứng nhận chính thức này.”

Giang Hàng nhíu mày: “Tôi đủ tư cách?”

Kim Sạn gật đầu: “Điều tra viên pháp lý là một trong số cực ít chứng nhận không dựa vào bằng cấp, chỉ nhìn năng lực thực chiến, thích hợp nhất để cậu tẩy trắng hòa nhập.”

Giang Hàng suy nghĩ: “Sao tôi nhớ chỉ công dân Mỹ mới được đăng ký?”

“Điều khoản chưa bao giờ hạn chế quốc tịch, nhưng trước năm 2018 người nước ngoài thường xuyên bị khuyên lui, nên cậu mới có ấn tượng đó.”

Gần đây Kim Sạn đã tìm hiểu rất rõ: “Hiện giờ ngưỡng cửa duy nhất là phải thật sự làm đủ năm năm điều tra tố tụng trên đất Mỹ. May mà chúng tôi hợp tác sâu với văn phòng luật bên đó, cậu vào đội biện hộ hình sự phía Mỹ, sau đó được biệt phái về bên chúng tôi xử lý các vụ xuyên biên giới Trung – Mỹ. Tôi đã xác nhận rồi, đây là cách làm khá phổ biến, được chính thức công nhận, hợp pháp hợp quy.”

Anh dừng một chút: “Những thứ như thư giới thiệu sau này đều là chuyện nhỏ.”

Giang Hàng càng nhíu chặt mày: “Làm phức tạp như vậy, anh nợ ân tình, tôi phí tinh lực.”

Kim Sạn nói: “Yên tâm, tôi không lỗ, cậu đáng giá bao nhiêu tôi biết rõ.”

Trong lòng Giang Hàng còn rõ hơn: “Nhưng tôi bỏ năm năm lấy một cái giấy chứng nhận điều tra viên pháp lý có ý nghĩa gì? Vẫn chỉ là kỹ thuật viên, tôi đã có một đống danh hiệu kỹ thuật viên rồi.”

“Có lúc tôi thật sự phục cậu, sao có thể nói chuyện khó nghe đến vậy?”

Kim Sạn day trán: “Được rồi, coi như kỹ thuật viên đi, nhưng là kỹ thuật viên cao cấp được chứng nhận quốc tế, cả khu vực hệ thống thông luật đều công nhận, giá trị rất cao có được không? Đặt trong hệ thống đánh giá chính thống, cho dù so với hai bằng thạc sĩ trường danh tiếng của Từ Phi cũng không thua. Đừng không tin, chứng nhận học vấn với chứng nhận năng lực, xã hội coi trọng cái sau hơn.”

Nói xong, anh quan sát biểu cảm Giang Hàng, lập tức biết hai chữ “Từ Phi” chính là một cái công tắc: lý trí tụt vèo vèo, ý chí chiến đấu tăng ầm ầm, não yêu đương lập tức chiếm ưu thế.

Kim Sạn thừa thắng xông lên: “Cậu có thực lực, tôi có tài nguyên, thật sự không muốn hơi vươn lên cho Từ Phi nhìn thử?”

Giang Hàng bật cười, biết rõ Kim Sạn đang khích bác nhưng vẫn không nhịn được: “Tôi chỉ thấy buồn cười, tôi làm việc cần cho ai xem chắc? Tôi chỉ thắc mắc, anh không sợ tôi đứng trước mặt nhân viên của anh, không nhịn được lại mắng anh là phế vật à?”

Kim Sạn cũng cười theo: “Cậu làm một thời gian sẽ biết, cả phòng toàn phế vật, cậu mắng còn chẳng xuể, làm gì tới lượt tôi?”

“Tôi ngồi ở đâu? Tôi không thích chỗ quá đông người.”

“Ba tầng tùy cậu chọn, vị trí của tôi nhường cho cậu cũng được.”

Hạ Tùng La gọi video xong quay lại: “Hai người đang nói gì thế?”

Giang Hàng cướp lời trước: “Không có gì. Em với Mặc Thủ An bàn xong rồi?”

Hạ Tùng La cười tươi rói: “Ừ, bà ấy đồng ý ở lại Thượng Hải với em một thời gian rồi. Giang Hàng, em cảm giác đợi lần này trở về, cuộc sống có lẽ lại bước sang một giai đoạn mới.”

Giang Hàng chăm chú nhìn đôi mắt cong cong của cô, khóe môi hơi nhếch lên.

Kim Sạn cầm thực đơn che mặt mình: “Cảm giác của em rất đúng. Không chỉ em, anh cũng vậy, bể cá trê của anh sắp bị thả vào một con cá mập xông ngang đâm dọc rồi, hy vọng anh sẽ không hối hận về quyết định của mình.”

“Hửm?” Hạ Tùng La mờ mịt, “Cá trê cá mập gì?”

Kim Sạn chuyển chủ đề: “Ngày mai đi đâu?”

Hạ Tùng La lập tức hào hứng trở lại: “Buổi trưa tới Klang ăn bak kut teh, buổi tối tới Kota Kinabalu ngắm hoàng hôn, thế nào?”

Kim Sạn đang lơ đãng, không nhận ra có gì sai: “Em sắp xếp đi, dù sao em mời khách, em trả tiền.”

Hạ Tùng La trêu: “Em đúng là mời ‘Khách’ thật, mời Tín Khách, mời hacker.”

Kim Sạn bị chọc cười, đặt thực đơn xuống, nói chuyện khác với cô.

Sắc mặt Giang Hàng lại chẳng đẹp lắm, vốn nên là chuyến du lịch của riêng hắn và Tùng La, thế giới hai người, kết quả thoắt cái có thêm hai cục kỳ đà.

Kim Sạn do Tùng La gọi tới, Tiểu A do hắn gọi tới, tới rồi thì như hai miếng cao da chó, đuổi cũng không đi.

Hạ Tùng La thấy hắn xị mặt, biết nguyên nhân, gửi cho hắn một tin nhắn: “Tối nay em dẫn riêng anh tới một chỗ.”

Mười một giờ đêm, thành phố đã bớt huyên náo, Hạ Tùng La dẫn Giang Hàng ra ngoài.

Lúc Tiểu A mượn xe tiện thể mượn luôn một chiếc Kawasaki, cô lấy chìa khóa xe, chở Giang Hàng, theo định vị chạy qua mấy nơi.

Giang Hàng không hỏi rốt cuộc cô muốn đi đâu, chỉ cần được ngồi sau lưng cô giữa gió đêm Kuala Lumpur thế này, ôm eo cô, hắn đã hạnh phúc tới mức gần như không phân biệt nổi phương hướng.

Giữa tiếng động cơ, hắn cẩn thận cảm nhận, cảm giác hạnh phúc này nồng đậm đến vậy, hẳn là được chồng lên dư âm của vòng một.

Khi ấy kỹ thuật chạy mô tô phân khối lớn của Hạ Tùng La giỏi hơn hắn rất nhiều, có lẽ mỗi lần ra ngoài đều là cô chở hắn.

Nói đến kết cục vòng một, thật ra thảm khốc hơn vòng hai rất nhiều, thế nhưng khi Giang Hàng trở lại nhà xưởng ở Urumqi, trong lòng toàn là cảm giác đè nén.

Ngược lại trở về Kuala Lumpur, cảm xúc thỉnh thoảng trào lên trong lòng gần như toàn là hạnh phúc, những điều thảm khốc giống như đã bị lọc sạch.

Lần đầu tiên khiến Giang Hàng cảm thấy, bản thân ngây thơ ngốc nghếch năm xưa dường như cũng chẳng có gì không tốt.

Hắn dường như sắp hoàn toàn hòa giải với “bọn họ” rồi.

Cho đến khi…

“Chính là chỗ này nhỉ?”

Hạ Tùng La dừng xe, tháo mũ bảo hiểm, chỉ về phía trước.

Giang Hàng thoát khỏi cơn lâng lâng, nhìn theo hướng ngón tay cô, thấy phía trước là một đoạn đường dốc hơi lõm xuống, dày đặc một đống gờ giảm tốc.

Gờ giảm tốc cao của Malaysia, người địa phương thường gọi là “gong-gong”, còn có biệt danh “cảnh sát đang ngủ”, và đối với nam giới chạy mô tô phân khối lớn thì chính là “dải tự thiến”.

Giang Hàng trong nháy mắt tỉnh táo hoàn toàn, nhanh hơn cả thần trí tỉnh táo là cảm giác đau đớn còn sót lại từ vòng một.

Hạ Tùng La lại vô cùng phấn khích: “Trong lá thư của vòng tuần hoàn thứ nhất anh cố ý viết về chỗ này, em đăng bài hỏi mãi mới tìm được. Nhớ không? Trong thư nói hồi đó anh vừa học chạy mô tô phân khối lớn, chở em lao thẳng qua đây, xuống xe xong lập tức ngồi xổm bên đường khóc. Nào, đến lúc chở em đi rửa sạch nỗi nhục rồi!”

***

Chương tiếp theo