Chương 44
***
Reid vẫn quá hiểu Charlie, đợi đến khi cô bé thật sự bắt đầu bước vào chế độ sinh hoạt ở Hollywood, những phiền não kia lập tức tan thành mây khói.
Charlie cực kỳ bất ngờ và vui mừng khi phát hiện trong nhóm năm người cuối cùng được chốt lại còn có cả Candice và Mike.
Màn biểu diễn hôm đó đã để lại ấn tượng quá sâu sắc cho tất cả mọi người, đến mức đội ngũ tuyển vai sau khi trở về cứ đắn đo mãi, cuối cùng vẫn quyết định chọn hai người họ vào vai keyboard và tay trống.
Vị trí guitar còn lại, đoàn phim chọn Christian, Charlie cảm thấy thực lực của cậu quả thực nổi bật vô cùng, chọn cậu là chuyện hợp lý không thể hợp lý hơn.
Chỉ có việc tuyển vai tay bass là không khiến Charlie vui vẻ cho lắm, không ngoài dự đoán, cuối cùng vẫn do con trai của Montero đảm nhận.
Charlie cảm thấy cực kỳ bất mãn, nhưng Caitlin an ủi cô bé, nói rằng vốn dĩ tính cách của cô ấy cũng không hợp với nhân vật này.
Bây giờ cô bé ấy đã có một vai còn khiến mình hài lòng hơn rồi, cô bé sẽ vào vai một thành viên trong nhóm đối thủ mạnh của nhóm nhân vật chính, đất diễn cũng không hề ít!
Charlie giận mà không dám nói, chỉ có thể cẩn thận quan sát trình độ của tay bass kia, sau đó càng tức hơn khi phát hiện thực lực của cậu ta thật sự rất mạnh.
Đúng vậy, cô bé từ chối gọi tên cậu ta ngay cả trong suy nghĩ, chuyện này còn bị Kimberly cười nhạo, nói rằng Charlie cũng chỉ có thể tức giận một cái, rồi sau đó chẳng còn sau đó gì nữa.
Ngoài chút mâu thuẫn đơn phương nhỏ nhặt không đáng nhắc tới này, tất cả mọi thứ đều có thể gọi là hoàn hảo.
Các diễn viên nhí chính trước tiên phải trải qua hai tuần huấn luyện cường độ cao, bao gồm huấn luyện diễn xuất, luyện thanh và tập luyện các ca khúc.
Đội hình “ánh trăng sáng” một lần nữa hợp thể, ai nấy đều nóng lòng muốn cùng nhau hoàn thành màn biểu diễn có sức truyền cảm mạnh nhất.
Giống như lúc thử vai trước đó, đám trẻ không ngừng thảo luận, thử nghiệm rồi cải tiến. Đội ngũ chỉ đạo nghệ thuật và huấn luyện viên diễn xuất đều nói đây là mấy đứa trẻ khiến người ta đỡ phải lo nhất, chăm chỉ nhất, đồng thời cũng tài năng nhất mà họ từng tiếp xúc.
“Neil, mỗi lần nhìn đám trẻ này tụ lại với nhau, một đứa gõ nhịp, một đứa ngân giai điệu, những đứa còn lại từ từ ghép thành một bài hát, anh biết tôi nghĩ gì không?” Benjamin nhìn bọn trẻ cười đùa trong phòng tập, dành toàn bộ thời gian nghỉ để nghiên cứu cách trình diễn, đột nhiên xúc động nói.
Neil không trả lời, ông biết đạo diễn chắc chắn có suy nghĩ riêng.
“Tôi đang nghĩ, đám trẻ này cứ như đang sống trong một bộ phim âm nhạc thật sự, còn chúng ta chỉ là khán giả.”
“Hoàn toàn đồng cảm.” Neil không ngờ còn có người suy nghĩ giống mình, “Đây chính là lý do chúng tôi quyết định đổi tên các nhân vật chính sao cho gần với tên thật của bọn trẻ hơn một chút. Như vậy đến giai đoạn quảng bá sẽ dễ liên kết với đời thực hơn, cũng có thể thu hút fan tới xem biểu diễn trực tiếp.”
“Đúng vậy… mới hôm qua tôi phát hiện ra một chuyện. Chúng ta thậm chí còn chưa chính thức bắt đầu quay mà đã tích lũy được nhiều cảnh hậu trường đến thế rồi.”
Benjamin biết một đoạn hậu trường thú vị có thể mang lại bao nhiêu hiệu ứng tích cực cho chính bộ phim, mà những đoạn hậu trường xuất sắc của họ, bất kể là hài hước, hơi cảm động, tràn đầy sáng tạo hay nhiệt huyết sôi trào, đều nhiều đến mức lấy mãi không hết.
Benjamin thật lòng cảm thấy cứ thế từ bỏ một điểm quảng bá thú vị như vậy thì quá đáng tiếc.
“Lần này chắc chắn bọn trẻ sẽ vui chết mất.” Neil không nhịn được bật cười, “Đổi tên rồi thì có thể tự tay thiết kế Alter Ego của mình.”
“Khoan đã, cô bé cũng phổ cập kiến thức cho anh rồi à?” Benjamin vừa hỏi xong, hai người đồng loạt bật cười.
Họ vĩnh viễn không biết Charlie, người gần đây bận tới mức than thở rằng ngay cả nằm mơ cũng đang viết giai điệu, rốt cuộc còn có thể dành ra bao nhiêu thời gian rảnh để mang cùng một chủ đề đi giảng cho hết người này tới người khác, chỉ tưởng tượng thôi cũng thấy cảnh tượng ấy quá sống động!
“Tôi còn khá mong chờ đợt quảng bá sau này. Bây giờ bọn trẻ đã là một ban nhạc có thể biểu diễn độc lập rồi, đến lúc đó có thể thuê địa điểm diễn thương mại, tham gia morning show, late-night show, chạy đài phát thanh…”
Tạ ơn trời đất vì họ đã tìm được một linh hồn trung tâm không thể tin nổi.
Benjamin nhìn Charlie đang dạy Candice cách chơi đủ trò với keyboard phối khí, những người khác đều tò mò xúm lại bên cạnh học lỏm.
Ngay cả Alejandro, người trông chững chạc nhất, cũng yên lặng đứng bên cạnh nghe, thỉnh thoảng chen vào trò chuyện vài câu, rõ ràng đã thả lỏng hơn rất nhiều so với ngày đầu tiên tới đây.
Charlie đã hoàn toàn chơi đến vui quên trời đất ở đây, không ngờ cuối cùng họ thật sự chọn Likable Annoying làm tên ban nhạc.
Ranh giới giữa bộ phim này và hiện thực vốn đã rất mỏng, mỗi người gần như đều đang diễn chính mình.
Họ thậm chí còn có thể chọn một cái tên mới gần giống tên thật, nói là để tiện cho các buổi biểu diễn thương mại trong giai đoạn quảng bá sau này, giúp khán giả dễ nhập tâm hơn.
Charlie chọn nửa sau của Charlotte, dùng Lottie làm tên, bởi vì cô bé cảm thấy Lottie nghe ngọt ngào, lại còn rất cổ điển.
Đồng thời cô bé cũng là người duy nhất đưa cả họ của mình vào nhân vật, cô bé muốn ban đầu mình được gọi là Lottie Liang, như vậy sẽ có nhiều người nghe thấy họ của mẹ cô bé hơn.
Điều này rất quan trọng đối với Charlie.
Candice và Malik đều chọn trực tiếp sử dụng nghệ danh của mình, Christian chọn Chris, Alejandro cũng chẳng để tâm lắm mà chọn tên Alex, thế là mỗi người đều có Alter Ego thuộc về riêng mình.
Đồng thời Charlie cuối cùng cũng được nhìn thấy toàn bộ câu chuyện sau khi đã tinh chỉnh dựa trên đặc điểm cá nhân của các diễn viên chính được chọn.
Hóa ra nhân vật mà Christian đóng vốn là nghệ sĩ đã ký hợp đồng với nam chính Richard, mang ước mơ trở thành ca sĩ.
Nhưng ở Los Angeles, người giống cậu quá nhiều, sự nghiệp của cậu cũng cứ mãi nguội lạnh.
Trong khi đó, chương trình truyền hình thực tế tuyển chọn “Cuộc thi Ban nhạc” sắp được hãng thu âm nổi tiếng Frontier Records tổ chức lại được công ty xem là một cơ hội cực kỳ hiếm có.
Đây là chương trình thử nghiệm táo bạo mà hãng thu âm thực hiện nhằm cho ra mắt một nhóm thần tượng trẻ, những đứa trẻ từ mười hai đến mười sáu tuổi đều có thể tham gia.
Thứ họ tìm kiếm là những ban nhạc thiếu niên đã hoàn thiện đội hình, cuộc thi sẽ bao gồm đủ loại hình thức như cải biên các ca khúc kinh điển, đối đầu ngẫu hứng, biểu diễn ca khúc nguyên bản…
Sau mỗi tập còn có vòng bình chọn của giám khảo và khán giả, đội giành quán quân theo tổng thành tích sẽ được ký hợp đồng với hãng thu âm, nhận hợp đồng quảng cáo sản phẩm, đồng thời có cơ hội phát hành album và tổ chức tour diễn.
Chương trình này thật sự quá mới lạ. Chris vừa có ngoại hình vừa có thực lực, thứ duy nhất cậu thiếu chỉ là một cơ hội, Richard cảm thấy cuộc thi này tuyệt đối là đường cao tốc dẫn tới nổi tiếng.
Trong lòng Richard đang nghẹn một cục tức, nhất định phải âm thầm làm nên thành tích lớn rồi cuối cùng ngẩng cao đầu một phen.
Vấn đề hiện giờ nằm ở chỗ họ còn phải gom thêm bốn người nữa mới có thể đưa cả nhóm lên sân khấu vòng tuyển chọn.
Candice là fangirl siêu cấp của Chris, từ nhỏ cô đã học piano, violin và ballet, chủ động đồng ý tới giúp, trở thành tay keyboard.
Trong biểu diễn trực tiếp, nhạc công có độ hiện diện mạnh nhất về mặt thính giác chính là tay trống, mà Richard vừa khéo biết ai là tay trống trẻ tuổi tài năng nhất khu vực này.
Đáng tiếc giữa hai người từng có một đoạn quá khứ chẳng vui vẻ gì.
Nói đơn giản, Malik đến từ khu phố nghèo mang một bụng khát khao và mong đợi, muốn tới công ty tự tiến cử bản thân, lại bị Richard lúc đó dùng một đống lời khốn nạn kiêu căng ngạo mạn dội thẳng một chậu nước lạnh vào đầu.
“Đúng là đồ khốn mà…” Charlie đọc tới đoạn đó cũng tức giận, người này sao lại thế chứ, thật sự nên đi khám bác sĩ tâm lý đi!
Chuyện liên quan tới tiền đồ của chính mình, Chris đương nhiên cũng vô cùng để tâm.
Cậu biết trong trường có một cao thủ siêu cấp ẩn mình, cậu từng nhìn thấy Lottie Liang chơi guitar điện, cậu dám chắc cho dù chạy khắp nơi tìm người cũng không thể tìm được tay guitar nào lợi hại như cô.
Đồng thời cô còn có quan hệ rất tốt với mấy học sinh chơi nhạc cụ trong trường, bản thân lại nhiệt tình. Nếu nói có ai có thể thuyết phục tay bass u ám Alex cực kỳ khó tiếp cận và tay trống Malik đang tức giận với người quản lý của mình cùng gia nhập ban nhạc, từ đó cứu cậu một mạng, vậy nhất định phải là cô bé vừa có thực lực vừa có nhân duyên tốt đến không thể tốt hơn này.
“Cho nên trong này còn có tình tay tư tuổi teen nữa à?” Charlie vô cùng chấn động.
Alex chỉ nghe lời Lottie, Candice mê mẩn Chris, Chris đã âm thầm chú ý Lottie từ lâu, chỉ có Malik suốt ngày bận tức giận và đánh trống.
“Tôi có ý kiến.” Charlie giơ tay, “Nguyên tắc cốt lõi khi chơi ban nhạc chính là nội bộ tuyệt đối không được yêu đương, nếu không cuối cùng chắc chắn sẽ tan rã. Cháu đề nghị hủy bỏ những tình tiết này, hơn nữa viết Candice thông minh hơn một chút. Cậu ấy có phải mặt dây chuyền treo trên người Chris đâu, cậu ấy là một tay keyboard tài hoa xuất chúng!”
Candice cứ thế ngơ ngác nhìn Charlie tranh luận kịch liệt với đạo diễn.
Cô bé cảm thấy cốt truyện của mình cũng đâu có ngốc đến thế!
Kết quả cuối cùng đương nhiên chẳng ai tiếp thu ý kiến của Charlie, mọi người đều dỗ dành cô bé rằng dù sao cũng phải chừa cho nhân vật một chút không gian trưởng thành chứ.
Đương nhiên nguyên nhân quan trọng hơn vẫn là mấy đứa trẻ này đều quá xinh đẹp. Trong cốt truyện nhiệt huyết theo đuổi ước mơ, thêm một chút tuyến tình cảm thanh xuân để điều hòa, khán giả đều thích xem.
Còn có một số chuyện Benjamin không nói cho đám trẻ biết.
Hiện giờ tác phẩm này rất được công ty coi trọng. Dù sao cho tới lúc này, chỉ riêng những cảnh hậu trường đặc sắc của họ đã đủ dựng thành hẳn một tập phim tài liệu, cấp trên đang bàn bạc khả năng phát triển thêm nhiều sản phẩm phái sinh sau khi dùng bộ phim để thăm dò thị trường.
Điên rồ hơn một chút, biết đâu thật sự sẽ có ngày cho bọn trẻ tổ chức tour diễn. Nếu không, họ cũng chẳng cần tốn công đổi tên các nhân vật chính thành những cái tên gần giống với bọn trẻ như vậy.
Đến lúc ấy bọn trẻ cũng đã mười lăm, mười sáu, mười bảy tuổi, đúng độ tuổi thích hợp nhất để thu hoạch ví tiền của thanh thiếu niên, nếu thêm chút tin đồn tình cảm nửa thật nửa giả để tạo nhiệt nữa thì càng tốt.
Đám trẻ hoàn toàn không biết những tính toán phía sau này.
Chẳng có ai hiểu Charlie, ngay cả Candice cũng cảm thấy sắp xếp như vậy khá ổn, khiến cô bé buồn mất một giây.
Nhưng cô bé cũng đâu phải biên kịch, thôi thì cứ để người chuyên nghiệp làm chuyện chuyên nghiệp vậy.
Trong lúc tất cả mọi người đồng tâm hiệp lực hoàn thành nhiệm vụ quay phim, bên ngoài cũng bắt đầu xuất hiện ngày càng nhiều cuộc thảo luận về bộ phim này.
【Khoảnh khắc tuyệt vọng? Philip Brandon sa sút tới mức phải dựa vào trẻ con để níu giữ sự nghiệp đang sụp đổ】
【Fan trung thành của Brandon lên tiếng: Một bất ngờ không thể tin nổi, mãi mong chờ, mãi ủng hộ!】
【Ồ, bây giờ ông ta yêu trẻ con rồi à? Tác phẩm tái xuất trông giống một tấm vé chuộc tội PR được đóng gói kỹ lưỡng hơn】
【Gương mặt chúng ta từng nhớ mong: “Ngài Phượng Hoàng Tái Sinh” đã sẵn sàng tái định nghĩa di sản của mình bằng một câu chuyện ban nhạc ấm áp】
【Bình luận trong ngành: Tình hoài niệm còn bán được không? Philip Brandon đã đến lúc đối mặt với thử thách thực tế nhất của Hollywood】
“Hừ, mấy người này để ông ấy yên một chút đi.”
Tranh thủ lúc nghỉ ngơi, Charlie đeo kính râm, cầm một cốc cacao đá, lang thang trên đường phố Hollywood. Khi đi ngang qua một sạp báo, cô bé dừng chân lật xem những tờ báo và tạp chí được trưng trên giá, tất cả tiêu đề trang nhất đều đang nói về chuyện này.
“Những lời đánh giá cay nghiệt vẫn tốt hơn im hơi lặng tiếng, nếu chẳng có ai bàn luận về chuyện này mới đáng lo.” Alejandro vừa khéo cũng rảnh, đi cùng cô bé ra ngoài mua cà phê.
“Được thôi, nội tâm của mấy người làm ngôi sao đúng là mạnh mẽ quá. Nếu là tớ, chắc chắn tớ sẽ giả vờ kiên cường nói với tất cả mọi người rằng tớ chẳng quan tâm mấy chuyện này, người khác dựa vào đâu mà định nghĩa giá trị của tớ? Chỉ cần tớ biết bản thân mình lợi hại đến mức nào là đủ.
“Sau đó đợi về tới nhà, tớ sẽ trốn trong chăn khóc hu hu, viết vào nhật ký rằng tớ căm ghét tất cả những kẻ độc mồm độc miệng, rồi mở to hai mắt nhìn trần nhà suốt cả đêm.
“Ngày hôm sau mặt trời lại mọc, tớ phát hiện sâu trong nội tâm mình có thứ gì đó đã thay đổi. Có lẽ tớ đã hoàn toàn trở nên xấu xa, cũng có thể sẽ trực tiếp thu dọn hành lý về quê luôn.”
Charlie hoàn toàn không cần đối phương đáp lời, một mình cô bé cũng có thể nói mãi không hết.
“Sau này cậu chắc chắn cũng sẽ trở thành ngôi sao thôi, Charlie. Hơn nữa biết đâu Philip mới là người trở nên xấu xa, chỉ là chúng ta không biết mà thôi.” Alejandro bị Charlie chọc đến nỗi cảm thấy cô bé đáng yêu vô cùng, khi ở riêng với Charlie, cậu sẽ nói nhiều hơn một chút.
Charlie thậm chí còn từng nghiêm túc hỏi Alejandro rằng có phải trong lòng cậu lúc nào cũng có một nỗi u sầu hay không, nếu không tại sao cứ buồn buồn ít nói thế?
Cậu nói không có, chỉ là bình thường trong cuộc sống cậu không thích nói chuyện mà thôi.
“Nói chung tớ cảm thấy Philip thật sự quá liều mạng, hoàn toàn chẳng có gánh nặng thần tượng gì cả.” Charlie giơ cốc lên muốn cụng với cậu, Alejandro chẳng có chút nhiệt tình nào mà chạm cốc một cái, “Hôm qua tớ xem đoạn ông ấy diễn với Christian mà tức luôn ấy, thật sự đáng ghét quá đi.”
“Cũng được mà.” Alejandro thản nhiên đáp.
Charlie lập tức mất sạch dục vọng trò chuyện với cậu, sải chân thật dài tăng tốc đi về phía trước.
“Sao vậy? Sao tự nhiên đi nhanh thế?” Cậu vội vàng đuổi theo.
“Không có gì! Tớ muốn đi xem họ quay tới đâu rồi!” Charlie đơn phương nổi một trận giận nhỏ.
Đến tối lúc gọi điện thoại, Charlie lại nhận được một tin cực kỳ tốt.
Sắp nghỉ xuân rồi, Kimberly, McKenna và Spencer đều sẽ tới đây tìm cô bé chơi!
Charlie vui chết đi được, vui đến mức vốn định than thở chuyện gì với bạn bè cũng quên sạch sành sanh, chỉ không ngừng kể mình sẽ dẫn mọi người đi đâu chơi, ghé những cửa hàng thú vị nào.
Cho dù Kimberly và McKenna hoàn toàn chẳng biết những địa điểm Charlie nói là thứ gì, nhưng Charlie cứ đọc một địa danh là hai người lại hét lên một tiếng.
Đây chính là những người bạn gắn bó keo sơn.
Vĩ đại không cần nhiều lời!
Charlie vô cùng mong đợi chờ kỳ nghỉ xuân tới. Ngoài quay phim, mỗi ngày cô bé còn phải học hành tử tế dưới sự giám sát của giáo viên phụ trách việc học, đồng thời còn phải tập luyện.
Những màn biểu diễn trực tiếp trong cuộc thi cần tận dụng ánh sáng ngoại cảnh và tương tác với khán giả, cuối cùng còn phải cố gắng hết sức bảo đảm tranh thủ thời gian, không mắc lỗi, hoàn thành một mạch. Tất cả những điều này đều tạo áp lực rất lớn cho mọi người, ngày nào cũng mệt tới mức vừa nằm xuống là ngủ.
Trưởng thành và thay đổi cứ thế âm thầm diễn ra trong những ngày tháng luyện tập lặp đi lặp lại.
Những thay đổi thay da đổi thịt luôn xuất hiện vào những thời khắc người ta dốc toàn bộ tâm trí như thế.
Có thể ở bên nhiều nhạc công xuất sắc như vậy suốt ngày, cùng nhau không ngừng mài giũa từng bài hát xuất hiện trong phim và từng thiết kế sân khấu, thậm chí ngay cả sân khấu của những ban nhạc đối thủ mạnh, Charlie cũng sẽ giúp đưa ra ý tưởng của mình.
Tất cả mọi người chỉ có một mục tiêu.
Đó chính là biến bộ phim này thành một bữa tiệc nghe nhìn mà “cho dù chỉ vì âm nhạc cũng đáng vào rạp xem thêm một lần nữa”.
Lại một ngày khác.
“Thật sự xin lỗi, Lottie, tớ không nghĩ mình có thể tiếp tục được nữa.” Nước mắt đảo quanh trong đôi mắt xanh của Chris, “Tớ không nên kéo tất cả các cậu vào chuyện này. Tớ ghét việc mọi người cãi nhau vì tớ.”
“Không! Vốn không phải cãi nhau vì cậu, Richard có quan điểm khác với chúng ta, nhưng đúng là chúng ta cần thêm nhiều buổi biểu diễn để kéo phiếu cho cuộc thi. Ông ấy có thể giúp chúng ta, hai người kia chỉ đang lý trí đưa ra đề nghị của mình…”
“Nghe chẳng lý trí cho lắm, tớ thật sự cảm thấy hay là thôi đi.”
“Chris, Chris, nghe tớ nói, nghe tớ nói!” Charlie giậm mạnh chân, “Cậu có thể thuyết phục bọn tớ thì cũng có thể thay đổi suy nghĩ của Richard một lần nữa!”
“Không, nói một cách nghiêm túc thì chính cậu đã thuyết phục hai người họ, tớ chỉ nhờ cậu giúp đỡ, mà cậu lại vừa khéo rất nhiệt tình.”
“Không phải như vậy!”
Trong giọng Charlie đã có chút nghẹn ngào, đôi mắt cún con vừa tủi thân vừa bướng bỉnh.
“Cậu đã thuyết phục bọn tớ yêu ban nhạc này, khiến bọn tớ tận hưởng cảm giác cùng nhau tham gia cuộc thi. Cậu cũng biết thực lực của chúng ta tuyệt đến mức nào, chúng ta đã đánh bại nhiều đối thủ như vậy, bây giờ thứ cần làm chỉ là bù lại khoảng thời gian ăn ý mà trước đây chúng ta chưa từng có.
“Chris, cậu không thể giải quyết được vấn đề khó khăn nhất, rồi đến khi mọi chuyện bắt đầu trở nên dễ dàng lại bỏ cuộc. Ban nhạc này sẽ không giải tán, ít nhất là trước khi chúng ta đi tới bước cuối cùng của cuộc thi. Tất cả chúng ta bình tĩnh ngồi xuống nói chuyện, cùng nghĩ xem bước tiếp theo nên đi thế nào, được không?”
“Được… được.”
Christian như bị ma xui quỷ khiến mà đồng ý, còn Charlie thì lại thành vẻ mặt không thể tin nổi.
Không phải chứ, tớ vất vả điều động bao nhiêu cảm xúc, nói cả một tràng dài như thế, cậu đang làm cái gì vậy!
Chẳng phải lời thoại phải là Chris cười khổ một tiếng rồi nói: “Vẫn phải cảm ơn cậu đã cố gắng, nhưng tớ thật sự chịu đủ rồi.”
Sau đó quay người rời đi, chỉ để lại Lottie nhìn bóng lưng cậu mà thở dài sao?
Tại sao lại đồng ý chứ!
“Xin lỗi! Xin lỗi.” Christian lúc này mới phản ứng lại mình đã nói sai lời thoại, Charlie tuyệt vọng ngồi xổm ngay cạnh chân cậu.
“Chủ yếu là đội trưởng của bọn mình thật sự quá có sức thuyết phục, bị cậu ấy nhìn như vậy, tớ vô thức đồng ý luôn.” Christian cười vô cùng ngượng ngùng, nhân viên xung quanh cũng đồng loạt bật cười.
“Ai bảo không phải chứ.” Philip Brandon đứng xem cũng từng đóng góp một cảnh kinh điển vào hai ngày trước.
Lúc mấy đứa trẻ mồm năm miệng mười cãi qua cãi lại với ông, giữa lúc bận tối mắt tối mũi, ông đột nhiên chỉ thẳng vào Charlie, tức giận hét lên:
“Còn cháu nữa, đừng có giả đáng yêu nữa, chiêu này vô dụng với tôi!”
Câu này vốn không hề có trong kịch bản, lập tức khiến tất cả mọi người ngây ra, nhưng đạo diễn không hô cắt, thế là mọi người lại tiếp tục cãi.
Charlie cực kỳ thích câu này, còn bí mật nói với Philip rằng sau này khi cô bé viết bài hát mới, nhất định sẽ chèn luôn đoạn âm thanh gốc của câu này vào.
Đây mới gọi là kinh điển!
***