Chương 154: Ngoại truyện · Giấc mộng cũ (12)
***
Cố Thiệu Tranh mắng một trận xối xả, Hạ Chính Thần cứ thế ngồi nghe.
Ngoài lúc nghe nói Mặc Thủ An từng trọng thương suốt bảy năm, ông có phản ứng tương đối dữ dội ra, những lúc khác chỉ nhíu mày, càng nhíu càng chặt.
Ông không tiếp lời, đứng dậy đi tới tủ rượu lấy một chai vang đỏ cùng hai chiếc ly rồi quay lại sô pha.
“Nói xong chưa? Đứng đó hùng hồn nói nhiều như vậy, ông thật sự không mệt à? Qua đây uống hai ly đi.”
Cố Thiệu Tranh bị phản ứng của ông làm cho sững ra.
Sau khi hoàn hồn cũng không từ chối, lại quay về sô pha ngồi xuống, nhìn ông thuần thục mở chai, rót một ly đẩy qua.
Hạ Chính Thần cúi đầu rót rượu cho mình: “Ông có biết không, mấy năm nay tôi càng lúc càng thấm câu nói của Oscar Wilde, tha thứ cho bạn bè khó hơn tha thứ cho kẻ thù rất nhiều. Trước đây người có thể được tôi xem là bạn chỉ có mình ông, sau khi bị ông lừa, tôi không dám dùng chân thành để kết bạn nữa. Trước kia ông muốn giết tôi, tôi thật sự rất hận, nhưng bây giờ nhìn thấy ông thành ra thế này…”
Ông ngẩng mắt nhìn Cố Thiệu Tranh: “Tôi bỗng nhiên buông được rồi.”
Cố Thiệu Tranh khó hiểu: “Tôi thành ra thế này?”
Hạ Chính Thần khẽ thở dài, chỉ ông một cái: “Người muốn giết tôi không còn là người bạn tốt Cố Thiệu Tranh của tôi nữa, ông đã hoàn toàn biến thành một người khác.”
Một người từ lâu đã bị thù hận và mỏi mệt nghiền nát hoàn toàn.
Ông hồi tưởng trong đầu, Cố Thiệu Tranh ngày trước là người thế nào?
Là một chàng trai trẻ tuấn tú nói tiếng Anh giọng Anh chuẩn mực, có đại cục quan cực kỳ xuất sắc, sống vô cùng thông thấu. Dù cục diện hỗn loạn đến đâu, qua vài câu phân tích của anh ta cũng có thể khiến phần lớn những người đang bất an bình tĩnh lại.
Lòng dạ rộng rãi, cho dù đối phương cưỡng từ đoạt lý, anh ta cũng có kiên nhẫn nghe hết, trước tiên công nhận phần có lý trong lời người kia, sau đó mới ôn hòa bày tỏ quan điểm của mình.
Anh ta trước nay vẫn thong dong, có một loại khí chất dù trời có sập xuống, chỉ cần anh ta đứng đó, người ta sẽ cảm thấy sự việc vẫn còn đường xoay chuyển.
Con người cũng rất thả lỏng, từ trong ra ngoài đều lộ ra chút hài hước.
Đó đều là những đặc điểm Hạ Chính Thần thiếu nhưng luôn hướng tới, cho nên hai người mới có thể trở thành bạn tốt không chuyện gì không nói.
Nhưng Cố Thiệu Tranh trước mắt đã hoàn toàn không còn bóng dáng năm xưa, dường như trở nên cố chấp, hẹp hòi, nóng nảy, căng thẳng, so đo từng chút, chạm một cái là nổ.
Nói thật, trong lòng Hạ Chính Thần có phần hả hê, cảm thấy mối thù của mình cuối cùng cũng báo được.
Một phen tính toán của ông ta rốt cuộc cũng tự trói mình trong kén, bản thân trở thành người bị hại.
Nhưng hả hê qua đi, trong lòng lại cảm thấy buồn bã vì cảnh còn người đã khác.
Hạ Chính Thần nâng ly của mình lên, hơi nghiêng người, chủ động cụng với ông một cái rồi mím môi: “Những vất vả của ông mấy năm nay, cuối cùng tôi cũng có thể lượng hóa được rồi. Một mình chống đỡ cả Mặc Thứ, lao tâm khổ tứ bảo vệ đám trẻ ấy, tôi thấy tinh thần ông sắp có vấn đề rồi, ngủ cũng không khép nổi mắt đúng không?”
Cuối cùng Hạ Chính Thần cũng hiểu, trước đây mình đã nghĩ nhiều.
Ông vẫn luôn không hiểu Cố Thiệu Tranh thích trẻ con như thế, thích tới mức đi học nhi khoa, tại sao đến bây giờ vẫn không kết hôn không sinh con.
Bây giờ hiểu rồi, cả ngày sống dưới áp lực cao, lúc nào cũng lo lắng cho an nguy của những đứa trẻ kia, thế giới trong mắt ông ta quá hung hiểm, ông ta sẽ không muốn đưa thêm một sinh mệnh mới tới cái thế giới khiến bản thân ngay cả mắt cũng không dám khép lại này.
Đặt Cố Thiệu Tranh gần như hoàn mỹ ngày trước bên cạnh Mặc Thủ An sẽ cảm thấy rất xứng đôi.
Còn người trước mắt này thì thôi đi.
Gần như có thể kết nghĩa huynh đệ với kẻ thần kinh Mặc Thủ An kia rồi.
Ngay cả Giang Hàng nóng như pháo cũng có thể đấu với ông ta vài chiêu.
Lại nói, sau khi Cố Thiệu Tranh bình tĩnh lại, làm sao có thể không đoán ra việc Hạ Chính Thần đột ngột buông bỏ do đâu.
Ông cũng tức đến bật cười, rất muốn tiếp tục châm chọc Hạ Chính Thần: Tên kiêu ngạo nhà ông vẫn giỏi tự nhất quán như thế, vẫn giỏi tự làm mình viên mãn như vậy đúng không? Tôi từng câu từng chữ chỉ trích ông, tới chỗ ông lại thành tôi bị thần kinh? Thế còn trách tôi tính kế ông được à? Nói chuyện với ông có thông được không?
Lời đã sắp ra khỏi miệng, cuối cùng lại bị nuốt xuống.
Bởi Cố Thiệu Tranh hiểu rõ hơn ai hết, dưới áp lực cao ngày này qua ngày khác, ông thật sự đã trở nên càng ngày càng cực đoan.
Rất nhiều chuyện không thể nghĩ kỹ, rốt cuộc sự thật vốn là như vậy, hay tư duy của ông từ lâu đã xảy ra vấn đề, chính ông cũng không còn phân biệt rõ.
Có lẽ đây là dội ngược vì ông mưu tính quá nhiều, trời đã thu lại… thông thấu của ông.
Cố Thiệu Tranh chỉ cười lạnh: “Hai mươi năm rồi, ai mà chẳng thay đổi? Ông không thay đổi sao?”
“Tôi không thay đổi. Trước đây tôi đã rất ích kỷ, bây giờ vẫn ích kỷ như thế, chẳng phải sao?”
Hạ Chính Thần trả lời vô cùng thản nhiên: “Cho nên những điều ông chỉ trích tôi chẳng có chút lực sát thương nào cả. Tôi đều thừa nhận, không phản bác, khi ấy tôi chính là không thể rời khỏi bà ấy, mặc kệ bà ấy hành hạ tôi thế nào tôi cũng cam tâm tình nguyện. Tôi sợ bà ấy rời khỏi mình nên mới cố ý giấu thân phận, tôi lại đâu biết bà ấy đã biết thân phận của tôi, còn ngóng trong lòng chờ tôi tự nói ra. Nếu trên đời có nhiều ‘sớm biết vậy’ như thế, đời người còn có tiếc nuối sao?”
Ông rũ mắt nhìn rượu vang trong ly: “Ngay cả bây giờ lựa chọn buông xuống cũng là vì ích kỷ. Tôi không oán quá khứ, không hối hận, càng không đặt mình vào vị trí người bị hại, tôi với bà ấy vốn là kẻ địch, vốn dĩ phải giày vò lẫn nhau, làm tổn thương lẫn nhau, không ai vô tội… tôi thật sự mệt rồi. Tôi mất hai mươi năm mới khiến mình đi tới một trạng thái ổn định, tôi muốn vòng kín, không muốn lại mở vòng hở, một lần nữa rơi vào trạng thái bất ổn ấy. Ông có hiểu tôi không?”
Nghe giọng điệu này của ông, Cố Thiệu Tranh thoáng hoảng hốt, dường như mơ hồ trở lại năm xưa.
Khi ấy, bọn họ cũng thường xuyên yên tĩnh ngồi như thế, trước mặt đặt sách, đặt vang trắng, trò chuyện vài chủ đề nghe vào tai người khác rất kỳ quái.
“Này, cậu có hiểu ý tôi không?”
“Hơi trừu tượng, để tôi phân tích thử, có phải ý cậu là thế này……”
“Đúng đúng đúng, chính là ý này!”
Giống như đã cách một đời.
Tại sao lại thành thế này?
Hai mươi năm trôi qua, sao lại giống như chuyện của kiếp trước?
Cố Thiệu Tranh im lặng uống cạn ly vang kia, lại liên tiếp rót thêm hai ly.
Tửu lượng của ông không tốt, uống liền ba ly đầy xong đã rõ men say.
Ông cười: “Trước đây khi chúng ta nói chuyện, hình như chưa từng nói triết học nhỉ? Ông là sau khi từ Beirut trở về mới bắt đầu học, tôi nghe chị An An nói ông bắt đầu học triết học, tôi cũng học theo. Vật lý học thì tôi thật sự bó tay, triết học cố gắng một chút ít nhất còn đuổi kịp ông được một đoạn.”
Triết học.
Hạ Chính Thần nghe thấy ba chữ “chị An An”, thản nhiên liếc nhìn một cái: “Không phải tôi coi thường ông, với tâm thái hiện giờ của ông, nói triết học không nổi đâu.”
“Ông không biết thôi, triết học giúp tôi rất nhiều, nhất là các vị thần và Sisyphus trong tác phẩm của Camus.”
Cố Thiệu Tranh tự nói tiếp: “Khi đó ông vừa kết hôn giả, đưa Tùng La ra khỏi Thiên Hà. Chị An An không tin ông có thể sinh con nhanh như thế, chạy về tìm ông, bị Thẩm Vô Gian đang bám theo gần chỗ ông phát hiện…”
Bàn tay đang rót rượu của Hạ Chính Thần đột nhiên khựng lại.
Cố Thiệu Tranh nói: “Vừa rồi tôi nói với ông, lần tôi cõng bà ấy về chính là lần này. Bà ấy bị thương rất nặng, còn Thẩm Vô Gian lấy danh nghĩa của nhà các ông, tiến hành một cuộc thanh trừng quy mô lớn nhắm vào con lai Mặc Thứ. Tôi cảm thấy tất cả đều do mình làm hỏng, chuyện gì tôi cũng có trách nhiệm, không còn cách nào khác, bắt buộc phải ở lại bên chăm sóc bà ấy. Trước khi bà ấy hồi phục, tôi còn phải nghĩ cách thay bà ấy bảo vệ những người lai Mặc Thứ kia, ở phe Mặc Thứ một mạch bảy năm, tôi lấy đâu ra khoảng trống để rút thân?”
Ông thở dài, lại ngửa đầu uống cạn một ly: “Chỉ mình tôi canh giữ thì không được, tôi bắt buộc phải bồi dưỡng bọn họ, để bọn họ có năng lực tự bảo vệ, đồng thời trở thành trợ lực của tôi, nhưng phải bồi dưỡng thế nào? Tôi gọi ba đứa con trai tới trước mặt, kể cho chúng nghe câu chuyện này.”
“Tôi hỏi chúng, trong thần thoại Hy Lạp, chư thần trừng phạt Sisyphus, bắt ông ấy đẩy một tảng đá lớn lên đỉnh núi, nhưng cứ tới đỉnh thì đá lại lăn xuống, ông ấy chỉ có thể đẩy lại từ đầu… Nếu các con là Sisyphus, các con sẽ nghĩ gì?”
“Con trai lớn của tôi nói: Bê tảng đá lên, ai bắt con đẩy đá thì con lấy đá đập người đó.”
“Con trai út của tôi nói: Có núi thì sẽ có diêm tiêu mà, tìm vật liệu chế hỏa khí, nổ tung tảng đá.”
“Chỉ có con trai thứ hai nói: Có phải làm chuyện gì trái pháp luật, trái lương tâm đâu, đẩy thì đẩy thôi, coi như tập thể dục.”
“Tôi lại hỏi con trai lớn, con ném đá qua đó mà đánh không lại đối phương thì sao? Nó trả lời, đánh không lại thì chết, chết không được thì tiếp tục đánh, còn sao nữa, cha nuôi hỏi lạ thật.”
“Tôi lại hỏi con trai út, nổ tung tảng đá rồi lại xuất hiện một tảng lớn hơn thì sao? Thằng út trả lời, vậy thì chế hỏa khí lớn hơn mạnh hơn nữa, lòng lớn đến đâu hỏa lực mạnh đến đó chứ cha nuôi.”
“Tôi tiếp tục hỏi con trai thứ hai, mỗi ngày con đều đẩy, mỗi ngày tảng đá lại tăng trọng lượng thì sao? Thằng hai trả lời, thế sức con chắc cũng phải càng ngày càng lớn đúng không? Cha nuôi, như vậy có phải bảo toàn rồi không?”
“Thế là tôi quyết định đưa con trai lớn sang Đông Âu lăn lộn trong băng đảng, con trai út tới Abu Kamal ở biên giới Syria học chế tạo hỏa khí tự chế, con trai thứ hai tới Nhật Bản học nhẫn thuật.”
Hạ Chính Thần nghe xong nhíu mày: “Chỉ vậy thôi? Không phải trải qua phân tích hệ thống mà dạy sao, tùy tiện thế à?”
Cố Thiệu Tranh chỉ ra ngoài cửa sổ, mấy đứa con trai của ông đều đang ở ngoài đường, ngồi trong xe chờ ông: “Ông nhìn thành quả đi?”
Hạ Chính Thần nói: “May mắn thôi.”
Cố Thiệu Tranh hỏi: “Còn ông? Ông nhìn chuyện Sisyphus đẩy đá thế nào?”
Hạ Chính Thần thẳng thừng từ chối trả lời: “Không có ý kiến. Không thì lần sau ông nói chuyện này với người khác, tôi thành đứa con thứ mấy của ông?”
Cố Thiệu Tranh sững ra, sau đó bị chọc cười, có lẽ vì uống nhiều rồi, trong lòng vậy mà lại sinh ra cảm giác thả lỏng đã lâu không có.
Thẩm Vô Gian đã chết được một thời gian, nguy cơ của Mặc Thứ cũng đã qua, nhưng mãi đến tối nay, cuối cùng ông mới tìm lại được một chút bản thân trước kia.
Cố Thiệu Tranh cách bàn trà chỉ chỉ ông: “Ông nhất định có cách nhìn, ông tin Ác quỷ Laplace, tin rằng vạn chuyện vạn vật đều có quỹ đạo, rất dễ tự đặt mình vào vị trí của Sisyphus. Ông sẽ cảm thấy giữa ông và chị An An giống như đang đẩy đá, bà ấy là chư thần, ông là Sisyphus bị trừng phạt, mỗi lần ông đẩy đá lên, đá lại lăn xuống, ông cứ đẩy mãi đẩy mãi, hình thành một vòng kín, vĩnh viễn không có điểm cuối.”
Hạ Chính Thần dời mắt, ngón tay miết nhẹ miệng ly.
Cố Thiệu Tranh nói trúng rồi, trước đây ông thật sự từng nghĩ như vậy, ông chấp nhận bà là chư thần, chấp nhận mình là Sisyphus, ông nguyện ý mỗi ngày đẩy đá.
Nhưng có một ngày, tảng đá biến mất.
Ông không còn gì để đẩy nữa, nhàn rỗi lâu ngày, sức lực dần yếu đi, mệt rồi, không muốn đẩy nữa.
Cố Thiệu Tranh nói: “Thật ra dưới góc nhìn của chị An An, người là Sisyphus mới chính là bà ấy, còn ông là chư thần, mỗi lần bà ấy muốn rời đi đều bị ông ‘bắt’ trở về đẩy đá. Nói rộng hơn nữa, từ ngày được chế tạo ra, bà ấy đã bị nhà họ Hạ các ông cưỡng ép đẩy đá, đẩy mãi không có điểm cuối. Cho nên tôi mới nói số bà ấy khổ, mới muốn bà ấy trả thù lại, để bà ấy được làm chư thần một lần, để người nhà họ Hạ là ông bị bà ấy trừng phạt đi đẩy đá, nhân đó tiêu bớt oán hận trong lòng bà ấy. Nhưng tôi không ngờ bà ấy không nỡ để ông chịu mệt, tới cuối cùng người đẩy đá vẫn là bà ấy……”
Ngón tay Hạ Chính Thần dừng trên miệng ly, khựng lại một lát rồi nâng lên uống.
Cố Thiệu Tranh nói: “Vấn đề lớn nhất giữa hai người thật ra không phải đẩy đá có mệt hay không. Dù sao bài toán triết học này, đáp án cốt lõi Camus đưa ra vốn chính là chúng ta phải tưởng tượng Sisyphus là hạnh phúc, như vậy việc đẩy đá lên đỉnh núi sẽ không còn là trừng phạt.”
Cuối cùng Hạ Chính Thần cũng mở miệng: “Vậy ông nói xem, vấn đề lớn nhất của chúng tôi là gì?”
“Là ngọn núi mang tên vận mệnh kia đột nhiên sụp rồi.”
Cố Thiệu Tranh chấm ngón tay vào rượu, vẽ một ngọn núi lên bàn trà, sau đó mạnh tay đánh một dấu “X”: “Đá vẫn còn, nhưng con đường biến mất rồi, hai người đứng giữa đống đổ nát, mỗi người ôm một tảng đá, không biết nên đẩy về đâu, không ai tìm được đường lên núi nữa.”
Hạ Chính Thần nhìn chằm chằm vệt nước trên bàn trà.
Cố Thiệu Tranh lại chấm rượu, vẽ ra một vùng đất bằng phẳng: “Ông nghĩ kỹ xem, khi bị chư thần trừng phạt phải đẩy đá, chúng ta bắt buộc phải tưởng tượng mình hạnh phúc thì mới có thể đạt được hạnh phúc. Bây giờ ngọn núi kia đã sụp từ lâu, trừng phạt của chư thần cũng kết thúc rồi, hai người đều đã đứng trên đất bằng, tại sao còn phải tự tưởng tượng ra một ngọn núi, mặc định rằng tiếp tục đẩy đá sẽ rất mệt?”
“Hạ Chính Thần, cuối cùng cũng để tôi bắt được sơ hở rồi nhé. Triết học của ông, không đạt.”
***