Đệ nhất hung kiếm – Chương 199-200

Chương 199: Tên tiểu đồng vô lý

***

“Thất khiếu chảy máu, môi tím tái, Từ tướng quân đúng là trúng độc mà chết. Nhưng loại độc này không phải như mọi người suy đoán ban đầu, không phải đến từ đùi dê nướng.”

Giọng vị lang trung ấy sao mà quen thuộc đến thế!

Cố Thậm Vi ngoảnh đầu nhìn vào bên trong trướng, người mặc một thân áo đen, tay cầm lồng đèn đi quanh thi thể Từ Dật kia… chẳng phải chính là Đường đại lang từng cầm miếng lót giày đuổi đánh Đường nhị lang chạy khắp phòng sao?

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 197-198

Chương 197: Lại có người chết rồi

***

Dọc đường đi về phía Bắc, mặt đất ẩm ướt dần dần trở nên khô ráo, trận mưa xuân kia tựa như không đuổi kịp tới nơi này.

Cố Thậm Vi ngồi bên đống lửa, nhận lấy cái đùi gà nướng Hàn Thời Yến đưa tới rồi cắn một miếng, da gà nướng vàng giòn, bên trên phết một lớp mật ong, nhìn vừa óng ánh lại vừa thơm ngọt, ăn vào miệng thì ngọt lịm tận tâm can.

Đống lửa bập bùng, thỉnh thoảng lại nổ tí tách, văng ra vài đốm lửa nhỏ.

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 195-196

Chương 195: Ngụy Trường Mệnh kỳ quái

***

Mãi đến khi Cố Thậm Vi đi đến bên cạnh Hàn Thời Yến, ánh mắt bỏng rát của Tiêu Dự mới chịu dời đi.

Cố Thậm Vi lập tức nghiêm mặt, xoay người nhìn về phía góc mà Lưu Phù và Phó đại nhân đang đứng. Giọng nói Lưu Phù vang dội như chuông đồng, thỉnh thoảng còn múa tay múa chân như con khỉ phấn khích, trong khi Phó lão đại nhân bên cạnh thì ngây ngô đờ đẫn, cả nửa ngày cũng chẳng nói được câu nào ra hồn.

“Nay ra cửa không xem hoàng lịch, vận xui đụng toàn đầu trâu mặt ngựa.”

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 193-194

Chương 193: Bị người khiêu khích

***

Cố Thậm Vi nghe thấy động tĩnh bên ngoài, liền giơ tay ra hiệu “suỵt” với Hàn Thời Yến.

Ngón tay nàng vừa hạ xuống, đã cảm giác cỗ xe ngựa dưới thân khẽ khựng lại. Ngay sau đó, Ngô Giang như con chó hoang điên cuồng lao lên xe, mặt mũi hắn bầm tím loang lổ, cổ còn có một vết cắt mảnh như tơ máu, trông đến là chật vật!

“Cố thân sự, ta nhìn cái tên Ngụy Trường Mệnh kia, e là huynh đệ kiếp trước thất lạc của ta mất rồi, hai đứa từ bé đã tranh cơm chung một nồi, tranh đến sinh thù oán đấy!”

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 191-192

Chương 191: Một Bức Họa

***

Hàn Thời Yến khẽ gật đầu: “Hôm ấy sương mù dày đặc bao phủ cả dãy núi, người xung quanh thì ai nấy đều phát điên, kẻ khóc người cười, Sở Anh lúc ấy như chim sợ cành cong. Đúng vào lúc y hoảng loạn nhất, đột nhiên có một con mãng xà lao thẳng về phía y!”

Cố Thậm Vi chăm chú lắng nghe.

Nàng biết lô quân khí năm xưa bị tráo đổi ở Hình Châu, cũng biết đến hai cái tên Tào Lạp và Sở Anh, nhưng lại không hề hay biết còn có những tình tiết như thế này.

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 189-190

Chương 189: Sứ thần đội ngũ

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Đại Ung triều sớm muộn gì cũng sẽ vì sự nhu nhược của Quan gia mà rơi vào tai ương diệt quốc.

Ngô Giang không nghĩ nhiều, nhưng Hàn Thời Yến thì không thể không nghĩ đến. Vào lúc then chốt này mà điều cả ba người bọn họ rời khỏi Biện Kinh, rõ ràng là Quan gia không muốn để bọn họ tiếp tục lật lại những vụ án cũ, khiến kinh thành rối ren long trời lở đất, khiến ông gặp khó dễ.

Ông ấy chỉ muốn rút về cái mai rùa của mình, giả vờ như thiên hạ vẫn thái bình, ca múa mừng vui.

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 187-188

Chương 187: Ngày mai khởi hành

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Kinh Lệ vừa nói vừa kích động, chân tay múa may không ngừng. Hắn đi phía trước, mắt không rời khỏi Cố Thậm Vi, vừa lui một bước vừa rẽ vào cửa vòm hình trăng.

Đột nhiên một tiếng “bịch” trầm đục vang lên, Cố Thậm Vi bước nhanh lên trước, thấy Kinh Lệ đụng phải một nam tử có vết sẹo gớm ghiếc trên mặt, cả hai ngã lăn ra đất.

Vết sẹo đó kéo dài từ thái dương bên trái đến giữa má bên phải…

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 185-186

Chương 185: Loại trừ từng người một

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Góc đó cực kỳ yên tĩnh, cửa sổ mở hé, vài nhánh trúc dại đâm xuyên vào từ bên ngoài, xanh mướt rậm rạp.

Ngồi ở đó có hai người. Một trong hai, trông chừng hai ba mươi tuổi, sắc mặt trắng bệch, môi tím tái, hơi thở gần như không nghe thấy, thoạt nhìn chẳng khác nào một cỗ thi thể biết đi. Bên tay phải hắn đặt một thanh trường kiếm, vỏ kiếm màu trắng, tua kiếm cũng trắng.

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 183-184

Chương 183: Nội quỷ

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Trương Xuân Đình rõ ràng không muốn nói nhiều, chỉ điểm đến đó liền ngừng, Cố Thậm Vi hiểu ý nên cũng không truy hỏi thêm.

Chẳng trách Ngụy Trường Mệnh lắm mồm đến mức khiến người ta phát bực, còn nàng thì chuyện nhiều náo loạn khiến cả Biện Kinh rung trời chuyển đất, nên mới bị “phái đi biên quan” cả đôi.

Chỉ có điều, đây là ý của Quan gia, hay có kẻ nào không nhịn nổi nữa đã dâng sớ khuyên can?

Continue reading

Đệ nhất hung kiếm – Chương 181-182

Chương 181: Kẻ khả nghi

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Nàng từng nghĩ phía sau Cố gia là Tô Quý phi, chờ đệ đệ của Phúc Thuận công chúa lên ngôi hoàng đế, bọn họ cũng xem như một bước lên mây.

Huống hồ, đừng nhìn bây giờ không còn tranh chấp ngôi trữ quân, nhưng chỉ mới vài tháng trước, triều đình vẫn tranh đấu kịch liệt, lúc đó Tô Quý phi chẳng khác nào chọi gà, ra sức kéo bè kết phái! Nàng tưởng rằng Cố Quân An có thể trở thành phò mã là vì Cố gia đã sớm đầu phục Tô Quý phi.

Continue reading