Bấm tay tính toán – Chương 83

Chương 83: Chuyện này công đức vô lượng (Phần 4)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

“Ngươi đang tra cứu gì vậy?” Cố Nguyệt Gia Dung thấy nàng trầm ngâm suy nghĩ, ánh mắt dừng thật lâu trên tấm bản đồ, liền biết nàng đang chìm vào những suy tư sâu xa.

Từ Sơn Sơn quay đầu nhìn hắn: “Theo ngươi thấy, thành Giang Lăng và Hoài Giang có gì đặc biệt?”

Cố Nguyệt Gia Dung còn trẻ tuổi mà đã là một bậc tài danh về từ phú, được văn nhân sĩ tử tôn xưng là “Quân”. Bản thân hắn là người tài hoa xuất chúng, khỏi cần phải bàn cãi.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 82

Chương 82: Chuyện này công đức vô lượng (Phần 3)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

“Ngươi còn nhớ chuyện năm đó ở núi Khước Tà, ta đã xé bỏ hôn ước và từ hôn với ngươi không?” Cuối cùng, hắn vẫn chọn vạch trần lớp vỏ hòa bình giả tạo này.

Từng lời đều rõ ràng nhưng mí mắt Từ Sơn Sơn thậm chí không hề lay động: “Ta không mất trí nhớ, dĩ nhiên là nhớ.”

“Lúc đó ngươi từng nói một câu: ‘Hôn ước do Thần Toán Tử lập ra không thể dễ dàng từ bỏ như vậy.’ Ý của câu đó là gì?” Sắc mặt hắn vẫn bình tĩnh, nhưng bàn tay giấu trong tay áo đã siết chặt lại.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 81

Chương 81: Trưởng tử dòng chính – Gia Dung

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Nàng đứng dậy, chỉnh lại tay áo rồi bước ra ngoài.

“Ngươi đi đâu?”

Mọi người thấy nàng im lặng rời đi liền vội vàng đuổi theo, bộ dạng bám sát từng bước chẳng khác nào những “đứa trẻ” không thể rời xa trưởng bối.

Nàng dừng chân, quay đầu lướt mắt nhìn bọn họ, nụ cười nhẹ nhàng, không sâu không cạn.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 80

Chương 80: Chuyện này công đức vô lượng (Phần 2)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Trong bóng tối thăm thẳm như máu đọng, một bóng người màu đen dần ngưng tụ thành hình. Nàng bước đi uyển chuyển, ống tay bó sát, vạt áo chéo ôm lấy đường cong nóng bỏng của eo và ngực, váy lụa mềm mại lay động, thân hình yêu kiều quyến rũ, nhưng trên khuôn mặt lại là vẻ thanh thuần khả ái.

Thoạt nhìn, nàng như một nữ tử vô hại và xinh đẹp.

“Ngươi là ai? Sao lại biết chuyện của Cung Xích U?” Nàng kinh ngạc hỏi, ánh mắt lướt qua người Từ Sơn Sơn, như muốn lột trần từng lớp bí ẩn.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 79

Chương 79: Chuyện này công đức vô lượng (Phần 1)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

“Đi thôi.” Từ Sơn Sơn dẫn đầu cất bước.

“Đi đâu?” Vệ Diệu Kỳ theo sát phía sau.

“Chỗ ở của Lôi Phong.”

Bước chân hắn khựng lại: “Giờ này?! Ban ngày đi đã đủ đáng sợ rồi, ban đêm chẳng phải còn kinh khủng hơn sao?”

“Nếu không tìm được Cống An Quốc trước khi trời sáng, hắn chắc chắn sẽ chết.”

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 78

Chương 78: Thu được món pháp khí thứ ba

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Mặc dù Vệ Diệu Kỳ tỏ ra ngang ngược vô lễ, nhưng Cổ Nguyệt Gia Dung lại không so đo với hắn.

Sau chuyện đêm nay, tâm cảnh của hắn đã được rèn giũa thêm một bậc. Câu “thiếu niên lão thành” cũng không đủ để hình dung sự thâm sâu và điềm tĩnh của hắn.

Hắn chỉ chuyên chú dõi theo Từ Sơn Sơn, ánh mắt như ánh trăng thanh khiết, yên tĩnh không một gợn sóng: “Nếu ngươi cần thù lao, cứ ra giá ta có thể trả tiền.”

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 77

Chương 77: Lộ tẩy (Phần 8)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

“…Tai.”

Cổ Nguyệt Gia Dung khẽ nói.

Thực ra, trong giấc mộng, Từ Sơn Sơn đã biết Cổ Nguyệt Gia Dung là kẻ hai mặt.

Trước mặt sư trưởng, hắn cẩn trọng và nghiêm túc, hoàn toàn thể hiện phong thái của một tiên sinh chuẩn mực, tiến thoái hợp lý.

Thế nhưng, trong thâm tâm, hắn cũng có một mặt phản nghịch. Dù gì một người có thể không biến sắc mặt mà nói ra hai chữ “không cử” trước mặt các cô nương cũng chẳng phải là kẻ quá mức bảo thủ, khuôn phép.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 76

Chương 76: Lộ tẩy (Phần 7)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Từ Xuất?

Cổ Nguyệt Gia Dung xác nhận rằng mình không quen biết người lính canh ngục trước mặt, nhưng lại cảm thấy như đã từng nghe qua cái tên này ở đâu đó. Thậm chí khuôn mặt bình thản mỉm cười của đối phương cũng khiến hắn có cảm giác quen thuộc.

Không kìm được, hắn mở lời: “Ai đã gửi cái này?”

Hiện giờ hắn rơi vào cảnh tường đổ người đẩy, ai lại muốn đến lúc này để dây vào rắc rối? “Là phu nhân của ngài, Vương Mi.” Người lính ngục trả lời.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 75

Chương 75: Lộ tẩy (Phần 6)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

“Cái gì?!”

Ba vị tiểu thư đến xem mặt đều ngỡ mình nghe nhầm, ánh mắt thẫn thờ nhìn Cổ Nguyệt Gia Dung.

Ngay cả Vương bà mối cũng ngạc nhiên chớp mắt: “Tiên sinh đùa với ta phải không?”

“Chắc ta nghe lầm rồi.” Lý Nguyệt Nga tái mặt.

“Hình như ta cũng nghe nhầm.” Sắc mặt Phúc Nam xanh mét.

Continue reading

Bấm tay tính toán – Chương 74

Chương 74: Lộ tẩy (Phần 5)

Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt

***

Ba cô nương trước mắt, một người xinh đẹp, một người mạnh mẽ, một người hiền thục, mỗi người đều có nét riêng, mỗi người đều có ưu điểm nổi bật.

Nữ nhi của Lý chính, nữ nhi nhà đồ tể và nữ nhi của tú tài đứng sau lưng bà mối. Các nàng vốn là những cô nương nổi bật nhất trong thôn Đào Hoa, vậy mà lần này đều sẵn sàng hạ mình, bởi Cố Nguyệt Gia Dung thực sự quá xuất sắc.

Hắn tựa như bước ra từ bức tranh thủy mặc, mày như viễn sơn, mắt như thu thủy, dáng đứng tựa lan ngọc thanh tú, từng chi tiết trên người đều hoàn mỹ đến mức khiến người ta kinh ngạc… hơn nữa còn là một học giả uyên thâm.

Continue reading