Chương 6: Miệng độc
Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt
***
“Ngươi là hạng giang hồ lừa đảo ở đâu đến đây ăn nói bậy bạ? Ngươi hiểu gì về phong thủy tướng số? Ngươi từng học qua đạo pháp chính tông chưa?” Trường Thanh đại sư tức giận thốt lên.
Toàn bộ người nhà họ Liễu đều đứng ngây người.
Liễu Thời Hựu thì từ lâu đã bị Từ Sơn Sơn làm cho tức đến không còn lời nào để nói. Chàng run giọng: “Từ Sơn Sơn, miệng ngươi bôi độc sao? Trước kia nói nhà họ Liễu chúng ta nhẹ thì bị lưu đày, nặng thì diệt tộc, giờ thì lại thành cả một người sống cũng không còn. Ngươi là Diêm La sống à, tàn nhẫn thế!”
Từ Sơn Sơn bất đắc dĩ đáp: “Ban đầu còn có lựa chọn nhẹ hay nặng, nhưng hắn đào mấy thứ đồ ô uế đó lên, chẳng khác nào bỏ độc vào thức ăn của các người, khiến tốc độ diệt vong của nhà họ Liễu càng nhanh hơn.”
Nói rồi, nàng liếc nhìn Trường Thanh đại sư.
Trường Thanh đại sư làm sao chịu được sự sỉ nhục này.
“Ngươi nói nhăng cuội!” Ông lập tức quay sang Liễu lão gia đang sững sờ, lớn tiếng phân bua: “Nếu các người không tin lão phu, vậy lão phu không quản chuyện tai họa của các người nữa. Bạc các người đưa, lão phu cũng một xu không lấy!”
Liễu lão gia bừng tỉnh, vội vàng xin lỗi: “Không, không phải thế. Những lời người này nói chúng tôi hoàn toàn không tin, xin đại sư đừng trách.”
Ông lập tức quay sang Liễu Thời Hựu, nghiêm nghị nói: “Thời Hựu, nữ nhân bịp bợm này con tìm từ đâu về? Mau đuổi đi ngay!”
Liễu Thời Hựu khó xử: “Phụ thân, nàng… có lẽ không phải là kẻ bịp bợm.”
“Cái gì?”
Liễu Thời Hựu vội kéo phụ thân ra một góc, mẫu thân chàng cũng ghé lại nghe. Hắn kể lại những chuyện xảy ra trên núi Khước Tà. Liễu lão gia nghe xong, vừa kinh ngạc vừa nghi ngờ: “Nàng thực sự đoán được thiên cẩu thực nhật? Còn chuyện người đó là Hoắc lão tướng quân ở Lũng Đông, chắc chắn chứ?”
“Con đâu phải đồ ngốc, hơn nữa ông ấy còn dẫn theo binh lính, lại mang theo một cỗ quan tài đen, làm sao giả được.” Liễu Thời Hựu bực bội đáp.
Liễu lão gia suy nghĩ hồi lâu, sau đó vẫn cẩn thận hỏi Trường Thanh đại sư: “Đại sư, nhà họ Liễu chúng tôi sau này thực sự sẽ không sao chứ?”
Trường Thanh đại sư khẳng định: “Tất nhiên! Nếu không tin, các người cứ chờ mà xem.”
Từ Sơn Sơn nhìn về phía Liễu phu nhân, thấy trên đầu bà có màn sương trắng xen lẫn tia chớp đen, khuôn mặt ẩn hiện khí suy tàn.
Nàng nói: “Không cần chờ lâu đâu, Liễu phu nhân, hôm nay vận khí của bà thấp nhất. Có khả năng sẽ gặp tổn thất lớn về tiền bạc. Dị quẻ, tro tàn lại cháy, ngũ hành thuộc hỏa, tốt nhất nên lập tức về phòng, trong thời gian uống một tách trà sẽ ứng nghiệm.”
Liễu phu nhân ngây người: “Thật sao?”
Bà nuốt nước bọt, lúng túng nhìn về phía Liễu lão gia và Liễu Thời Hựu. “Ta… ta nên tin hay không?”
Lúc này, Liễu Thời Hựu lòng như trống đánh, vì chàng từng chứng kiến độ chính xác kinh khủng từ những lời tiên đoán của Từ Sơn Sơn.
“Mẫu thân, mau về phòng đi.”
“Ồ, vậy ta…”
Liễu đại ca từ đầu vẫn chăm chú nhìn Từ Sơn Sơn, càng nhìn càng thấy quen, cuối cùng sững sờ: “Ta nhận ra ngươi rồi, ngươi là Từ Sơn Sơn!”
Không trách được hắn nhận lâu như vậy mới ra, bởi từ cách ăn mặc đến khí chất, diện mạo của nàng đã hoàn toàn khác trước.
Hắn nắm lấy tay Liễu phu nhân: “Mẫu thân, đừng tin nàng ta! Nàng ta mới là kẻ lừa đảo thật sự. Trước đây khi phụ thân mẫu thân vắng nhà, nàng từng giả danh thần toán đến lừa tiền nhà chúng ta. Bây giờ lại dám quay lại! Ta nhất định sẽ báo quan bắt nàng, xem như trừ hại cho dân.”
“Đại ca, đợi đã.”
“Đệ bị ngốc à? Đệ không biết nàng ta là hạng người gì sao?”
“Đệ biết, nhưng…”
Liễu lão gia lúc này cũng sa sầm mặt, hỏi: “Thời Hựu, những lời đại ca con nói là thật sao?”
Liễu Thời Hựu không thể nói dối phụ thân mình, đành miễn cưỡng giải thích: “Trước đây nàng đúng là lừa đảo, nhưng bây giờ nàng không lừa nữa. Nàng định dùng bản lĩnh thật để kiếm tiền.”
Liễu lão gia, Liễu phu nhân và Liễu đại ca: “…”
Trường Thanh đại sư bật cười. “Thì ra chỉ cần cải tà quy chính là có thể tăng bản lĩnh. Bần đạo học hỏi được rồi.”
Khi cả nhà họ Liễu còn tranh cãi xem có nên báo quan hay không, bỗng có mùi cháy khét từ đâu bay tới.
Liễu phu nhân ngửi thấy, thắc mắc: “Mùi gì thế này?”
Họ còn nghe thấy tiếng xôn xao bên ngoài. Trong lúc ngờ vực, một đại nha hoàn vội vàng chạy vào, mặt mũi tái mét: “Không xong rồi, phu nhân, phòng ngủ của người cháy rồi!”
“Cháy… cháy rồi?!”
Liễu phu nhân hoảng loạn lao đi, mọi người cũng vội chạy theo.
Đến nơi, nhìn thấy gian phòng ở Y Lan viện đã chìm trong biển lửa, Liễu phu nhân hai mắt tối sầm, suýt ngã gục.
“Cả đời tích cóp của ta…”
Toàn bộ của hồi môn, sổ sách, nhà đất, điền sản… cùng với tiền bạc và trang sức tích lũy bấy lâu nay, tất cả đã mất sạch. Bà bật khóc không thành tiếng.
“Phu nhân!”
“Mẫu thân!”
Liễu lão gia và hai huynh đệ Liễu gia vội vàng đỡ bà dậy, nhưng cả ba nhất thời không biết phải an ủi thế nào.
Đại ca họ Liễu nhìn Từ Sơn Sơn, nghiến răng nói: “Có phải do ngươi làm không?!”
Chàng không tin rằng nàng đoán trúng, chỉ chắc chắn rằng nàng đã sai người đốt lửa.
Ánh mắt của Từ Sơn Sơn đối diện với ánh mắt của Liễu đại ca. Đôi mắt đen như đáy vực sâu không thấy đáy.
“Ngươi có điều hành một sòng bạc ngầm đúng không? Hôm nay vận hạn của ngươi đã tới. Nếu đến giờ Ngọ ba khắc mà không đóng cửa, chắc chắn sẽ xảy ra án mạng. Không chỉ mất đi một nửa tài sản, mà còn vướng vào kiện tụng.”
Liễu đại ca lập tức đông cứng.
Lúc trước, khi nàng nói về Liễu phu nhân, hắn còn không mấy để tâm. Nhưng khi nàng đoán vận mệnh của mình, một cảm giác ớn lạnh khó tả đột nhiên trỗi dậy.
Chân hắn bất giác muốn bước đi, nhưng nghĩ đến lời mình vừa nói, chẳng lẽ lại mất mặt như vậy?
Không, nàng nói dối! Tất cả đều là dối trá!
“Đại ca còn không đi? Mau lên!”
Liễu Thời Hựu, sau chuyện của mẫu thân, nóng lòng đến mức suýt nữa phạm thượng, chỉ muốn đá thẳng đại ca mình ra khỏi cửa.
Việc đại ca điều hành sòng bạc ngầm, hắn và phụ thân đều không biết. Nhưng nhìn biểu cảm như bị sét đánh của đại ca khi Từ Sơn Sơn nói ra, ai mà không đoán được là đang “có tật giật mình”?
“Ta… không đi.”
Liễu đại ca gắng gượng giữ lấy chút tôn nghiêm cuối cùng, khăng khăng rằng Từ Sơn Sơn là kẻ lừa đảo.
Chỉ còn chưa đến nửa canh giờ nữa là đến giờ Ngọ ba khắc. Trước chuỗi sự kiện bất ngờ, Liễu lão gia cảm thấy đầu đau như muốn nứt. Ông chỉ còn cách lôi Trường Thanh đại sư, người đang mồ hôi đầm đìa, ra đối chất.
“Không phải ông nói mọi rắc rối đã được giải quyết rồi sao?”
“Nhưng… nhưng mấy ngày trước, chẳng phải sóng yên biển lặng rồi sao?” Trường Thanh đại sư cố gắng biện hộ.
Liễu lão gia gằn giọng, cố nén giận: “Thế bây giờ thì sao? Nhà ta đã bị cháy, ông giải thích thế nào?”
“Chắc chắn vẫn còn tà khí sót lại chưa được dọn sạch. Để ta tính lại một lần nữa…”
Trường Thanh đại sư vừa định lấy dụng cụ hành nghề, bỗng thấy Từ Sơn Sơn đang chăm chú nhìn mình. Ánh mắt bình tĩnh mà sâu thẳm ấy khiến lão lạnh sống lưng.
Mặt lão tái nhợt, người run rẩy không kiểm soát.
Nghĩ đến việc nàng nói ai là người đó gặp họa, Trường Thanh đại sư lập tức giơ tay hoảng hốt: “Khoan đã, tiểu nàng nương, chắc chắn miệng ngươi bôi độc. Lão phu không nghe, ngươi tuyệt đối đừng đoán mệnh cho ta.”
Từ Sơn Sơn quay sang nhìn Liễu lão gia. Vị lão gia vốn oai phong như chim ưng trên thương trường, mặt cũng tái nhợt, người run lẩy bẩy.
“Lão… lão phu cũng xin miễn đi.”
Từ Sơn Sơn ngắt lời: “Liễu lão gia, nhà họ Tạ có phải đã tặng các người vật gì đặc biệt, bảo ngài luôn mang bên mình không?”
Liễu lão gia hít sâu một hơi, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng.
Ông nhìn Liễu Thời Hựu, thấy hắn gật đầu.
Liễu lão gia do dự hồi lâu, rồi ra lệnh cho mọi người lui xuống, đồng thời sai người “mời” Trường Thanh đại sư vào phòng ‘tạm giam’.
“Ngươi làm sao biết được chuyện này?”
“Ta đã nói, có kẻ đang muốn hủy diệt cả nhà họ Liễu các người. Mọi thứ đã sẵn sàng, chỉ còn thiếu gió Đông.”
“Gió Đông là gì?” Ông giật mình. Dù không tin nhà họ Tạ sẽ hại nhà họ Liễu, nhưng lời nói trăm phát trăm trúng của tiểu nàng nương này khiến ông không khỏi bất an.
Từ Sơn Sơn chưa trả lời ngay, chỉ nói: “Vật đó có thể cho ta xem không?”
Liễu lão gia nghĩ rằng xem qua chắc không sao, liền lấy ra một chuỗi hạt gỗ mun đen, bóng loáng như được thoa dầu.
Từ Sơn Sơn lấy ra một tấm khăn, cẩn thận bọc chuỗi hạt lại trước khi nhận.
Nhìn động tác vừa tao nhã, vừa cẩn thận của nàng, Liễu lão gia bỗng thấy lo lắng.
Không lẽ thứ này chạm vào sẽ gặp xui xẻo hoặc bị trúng độc? Hỏng rồi, ông đã mang nó bên mình suốt bấy lâu nay!
(Chương 6 kết thúc)