Chương 45: Sói con Vệ gia
Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt
***
Từ San San phẫn hận đứng bật dậy: “Không được! Ta sẽ không bỏ qua cho bọn chúng! Từ gia chúng ta trong mắt bọn họ có thể nhỏ bé như một con kiến, nhưng bảo ta từ bỏ báo thù cho cha mẹ, điều đó là không thể!”
Từ Thủy Thủy lo lắng nhìn bụng của đại tỷ, biết đại tỷ không nên quá kích động vào lúc này, bèn nói: “Đại tỷ, đệ cũng vậy, đệ sẽ ở bên tỷ.”
Hừ.
Phòng Anh Kiệt khoanh tay, bật cười lạnh lùng, chỉ cảm thấy đôi tỷ đệ này thật không biết trời cao đất dày. Lôi gia đã đủ khiến bọn họ không thể động đến, huống chi là Tấn Vương.
Mạc Hàn, người từng ôm chí lớn, lại quá rõ hậu quả khi đắc tội quyền quý, chỉ biết lắc đầu thở dài.
Từ Sơn Sơn bình thản nói: “Quẻ đã ra, nếu các người muốn giải quẻ tiêu tai, theo quy củ của giới tướng số, chỉ cần trả thù lao mà ta cần, ta sẽ giúp các người giải quyết.”
Soạt!
Bốn gương mặt, tám đôi mắt lập tức tập trung vào Từ Sơn Sơn.
Từ San San ôm bụng, giọng gấp gáp hỏi: “Muội nói… là có ý gì?”
Từ Sơn Sơn đáp: “Nghĩa trên mặt chữ. Việc báo thù cho Từ gia không liên quan đến ta, nhưng muốn giải quẻ thì cần phải diệt trừ tiểu nhân, trừ khử mối họa. Nếu ta đã can thiệp vào nhân quả này, tất nhiên sẽ làm đến nơi đến chốn.”
Giọng điệu của Từ Sơn Sơn lúc này còn ngạo mạn hơn cả hai tỷ đệ Từ San San và Từ Thủy Thủy cộng lại.
Từ San San tự giễu cười: “Muội tự bói ra quẻ này, nhưng chúng ta phải đối đầu với một trong bảy vương gia dưới trướng Nhạc Đế, mà Tấn Vương ở Lũng Đông như một hoàng đế con, chỉ tay che trời. Muội lấy gì để giúp chúng ta báo thù? Muội thực sự hiểu mình đang nói gì sao?”
“Là ngươi không hiểu mình đang nói gì!”
Mạc Hàn bất ngờ nổi giận: “Từ cô nương tốt bụng giúp các ngươi, mà ngươi lại tự ti, buông xuôi, còn lấy sự nhỏ bé của mình để đánh giá năng lực của người khác. Thật nực cười!”
“Đúng thế!”
Phòng Anh Kiệt cũng kích động nói: “Ngươi không làm được, không có nghĩa người khác không làm được! Ai đã lao tâm lao lực đến Hắc Đảo cứu hai tỷ đệ ngươi? Ai đã cứu ngươi khỏi tay bọn người tội ác tày trời? Ai đã trừng phạt những kẻ làm nhục các ngươi?”
“Đúng thế!” Mạc Hàn lập tức phụ họa.
Từ San San bị họ mắng đến kinh hãi: “…”
Khoan đã, vừa nãy bọn họ rõ ràng không có thái độ này mà! Lúc nàng nói muốn báo thù, họ toàn bảo là tìm chết, khuyên nên bỏ cuộc.
Đến lượt Từ Sơn Sơn, họ lại tràn đầy tự tin, chẳng lẽ định giúp nàng đâm thủng cả trời?
Từ Thủy Thủy vội giải thích: “Đại tỷ không có ý đó, chỉ là tỷ ấy lo lắng cho nhị tỷ thôi.”
Nói đoạn cậu chạy đến bên Từ Sơn Sơn, kéo nhẹ ống tay áo nàng: “Nhị tỷ…”
Từ Sơn Sơn không hiểu thái độ thù địch vô cớ của hai người kia với Từ San San, chỉ mỉm cười vuốt đầu Từ Thủy Thủy, rồi quay sang nói với Từ San San: “Ta tự có cách của mình, nhưng quyền quyết định nằm ở ngươi.”
Từ San San cay đắng nhìn đôi tay đầy vết máu và cổ tay sưng đỏ, cười khổ: “Ta bây giờ còn thứ gì có thể lấy ra chứ? Nếu có, cứ lấy đi.”
Ánh mắt Từ Sơn Sơn nhìn xuống bụng nàng: “Tuy ngươi không còn gì để ta muốn, nhưng ngươi giờ đây không chỉ có một mình.”
Từ San San theo ánh mắt nàng nhìn xuống bụng mình, toàn thân cứng đờ: “Muội muốn đứa trẻ này?”
Thật lòng mà nói, Từ San San không định giữ nó. Thứ nhất, đây không phải đứa trẻ nàng mong đợi. Thứ hai, sự tồn tại của nó sẽ cản trở nàng báo thù.
Dù ý nghĩ tự tay hủy đi giọt máu của mình khiến nàng áy náy, nhưng khi nhớ đến phụ mẫu bị giết thảm, nàng và đệ đệ lưu lạc chịu bao tủi nhục, nàng chỉ có thể làm vậy.
“Đứa trẻ này mệnh cách khác thường, cả ngươi và ta đều không thể quyết định sẽ từ bỏ hay sở hữu điều gì của nó trong tương lai. Nhưng có một điều ngươi có thể quyết định, đó là quyền đặt tên cho đứa trẻ trong bụng ngươi.”
Nàng ta nói đứa trẻ của mình mệnh cách khác thường? Đây là điềm lành hay điềm dữ?
Từ San San không hiểu những lời huyền bí trong miệng thầy tướng số như họ.
“Quyền đặt tên?”
“Hiện tại, điều ta muốn là ngươi chuyển giao quyền đặt tên này cho ta, đó chính là cái giá ngươi phải trả.”
Từ San San không ngờ điều nàng muốn lại là chuyện này.
Cái tên của đứa trẻ, nàng chưa từng nghĩ tới, cũng chẳng quan tâm nó sẽ gọi là gì. Nhưng nếu đồng ý yêu cầu này, điều đó đồng nghĩa… nàng phải giữ lại đứa trẻ.
“Tại sao?” Nàng khẽ hỏi.
Hứa Sơn Sơn đáp: “Ngươi không cần hiểu, chỉ cần quyết định.”
Chỉ là quyền đặt tên, với Từ San San mà nói, đứa trẻ trong bụng so với việc báo thù cho phụ mẫu, hoàn toàn không đáng để cân nhắc.
So với bản thân nàng, Từ Sơn Sơn của vài năm sau mạnh mẽ hơn nhiều. Những tảng đá chắn đường nặng nề như núi đối với nàng, với Hứa Sơn Sơn lại chẳng khác gì lớp bụi phẩy tay là bay.
“Được, dù ta không biết muội nói thật hay không, nhưng nếu có thể đưa ta và Thủy Thủy rời khỏi Hắc Đảo, bất kể giá nào ta cũng sẵn sàng trả.” Từ San San nói.
Nàng không trông mong Từ Sơn Sơn thay Từ gia báo thù vì nàng vẫn còn lý trí, hiểu rằng nếu kẻ thù thực sự có liên quan đến Tấn Vương, thì việc này không chỉ phức tạp mà còn cực kỳ nguy hiểm.
Nàng không có lý do gì để một người đã bị đuổi khỏi Từ gia phải gánh lấy nguy hiểm này.
Nhưng Từ Sơn Sơn là người có bản lĩnh. Nếu nàng ấy có thể đưa hai người họ rời khỏi Hắc Đảo, đó đã là sự giúp đỡ lớn nhất rồi.
Phòng Anh Kiệt vội nói: “Hứa đại sư, muốn rời khỏi Hắc Đảo không dễ đâu. Mỗi tháng chỉ có một chiếc thuyền cập đảo, lại canh phòng nghiêm ngặt. Nếu chỉ mình nàng, ta còn có thể nghĩ cách, nhưng mang theo họ nữa thì e rằng không thể.”
Huống chi nhóm người họ vừa bị đưa đến đây không lâu, lần tiếp theo có thuyền đến ít nhất cũng phải một tháng sau.
Hứa Sơn Sơn chỉ khẽ cười, vẻ tự tin không chút dao động: “Không khó, chỉ cần đi lên tìm Diệu Kỳ là được.”
“Hắn? Hắn thì có cách gì chứ?” Phòng Anh Kiệt mờ mịt hỏi.
Từ Sơn Sơn đáp: “Hắn tất nhiên có cách.”
Diệu Kỳ đang ngủ say thì bị treo ngược lên, lơ lửng trên một chiếc nồi đá sùng sục sôi. Khi tỉnh lại, hắn tức giận chửi ầm ĩ, nhưng khói bốc lên khiến hắn vừa mắng vừa ho sặc sụa, không sao chịu nổi.
Bên cạnh nồi đá, Từ Sơn Sơn kiên nhẫn nướng một con rắn da đen, còn trong đống lửa, vài củ khoai lang đã chín vàng.
Từ Thủy Thủy cẩn thận bôi thuốc cho Từ San San, Mạc Hàn thêm củi vào lửa, còn Phòng Anh Kiệt thì chạy đi canh gác.
“Từ Sơn Sơn, ngươi có biết chọc giận ta sẽ có hậu quả thế nào không?” Diệu Kỳ lạnh mặt, nghiến răng uy hiếp.
Từ Sơn Sơn thấy con rắn đen đã nướng chín, tỏa mùi thơm phức, liền đứng lên nói:
“Vệ Diệu Kỳ, ngươi chắc hẳn có cách liên lạc với ca ca của mình để tới đón người, đúng không?”
Nghe nàng chính xác gọi ra họ của mình, Vệ Diệu Kỳ giật mình, nhưng vẫn cố tỏ vẻ bình tĩnh: “Ai họ Vệ chứ?”
Nàng ngẩng mặt lên, mỉm cười như có như không: “Ta không có nhiều kiên nhẫn. Nếu khi con rắn này nướng xong mà ngươi vẫn không nói thật, vậy ngươi sẽ phải tuân theo tục lệ trên đảo, trở thành bữa ăn của kẻ khác.”
Vệ Diệu Kỳ nhìn nàng chằm chằm. Ánh lửa xung quanh làm mềm đi mọi góc cạnh, khiến nàng trông vừa nguy hiểm vừa đặc biệt. Hắn nghiến răng, giận đến ngứa ngáy, nhưng nhìn lâu, không hiểu sao lại cảm thấy có chút thất thần.
***
Vệ Diệu Kỳ: Nàng ấy thật đặc biệt. Ta thích nàng ấy mất rồi.
(Chương 45 kết thúc)