Chương 115: Xuân Sinh
Dịch và đăng bài: Nữ Thần Tinh Nguyệt
***
Ánh mắt của Từ Sơn Sơn lướt qua người hắn như một lưỡi dao sắc bén, tựa hồ nhìn thấu tận xương tủy, rồi chầm chậm nói: “Cứu ngươi…”
Hắn vội vàng tiếp lời: “Nô tài thân không có vật gì đáng giá, cũng chẳng có bạc vạn bạc ngàn bên mình, nhưng nếu được cứu mạng, nô nguyện lấy thân báo đáp, cầu xin nữ thần tiên cứu nô một mạng!”
Rõ ràng đây là một “con chuột nhỏ” thoát lưới, đã từ lâu ngầm quan sát và cân nhắc nàng, chỉ đợi một cơ hội thích hợp liền lao ra cắn chặt không chịu buông.
Ánh mắt của Từ Sơn Sơn vẫn xoay quanh gương mặt hắn, khiến hắn không tự nhiên mà cúi đầu, hai gò má ửng hồng, hàng mi rủ xuống bên trên đôi mắt đầy e dè. Mái tóc đen như thác nước cũng rủ xuống, che lấp cả vành tai đỏ bừng. Hắn không cúi quá thấp, mà là cố tình duy trì một góc độ vừa vặn, lộ ra chút nét ngượng ngùng mơ hồ để nàng thưởng thức.
Giả bộ ngây thơ quá mức rồi đấy. Đã lăn lộn trong chốn phong trần bao lâu nay, vậy mà vẫn còn cái gọi là e thẹn đến mức này sao?
Phải nói thật, nam nhân này… không, phải gọi là tiểu quan, dám lớn mật nói lời “lấy thân báo đáp” như vậy, hiển nhiên là rất tự tin vào bản thân.
Hắn khoác trên mình một bộ y phục trung tính, làm nổi bật ngũ quan mơ hồ giữa hai giới, làn da trắng hồng còn mịn màng hơn cả nữ nhân. Đôi mắt phượng dài hẹp, hơi xếch, tỏa ra chút lười biếng mê ly, thấm đẫm nét phong trần. Dù không cố ý quyến rũ, nhưng từng cử chỉ lại toát ra mị lực câu hồn.
Nàng không nói một lời, nhưng ánh mắt vẫn dừng trên hắn, không phải không có hứng thú. Tiểu quan xem đó là ngầm đồng ý.
“Nô tên Hoài Cô, nữ thần tiên, con thuyền này e là sắp lật, chúng ta mau chạy thôi.”
“Nô biết trên lâu thuyền này có một mật đạo, xin theo nô.” Không đợi nàng đáp, hắn đã chủ động nắm lấy bàn tay nhỏ bé mềm mại của nàng, kéo thẳng vào một gian phòng trống không.
Hắn dùng mũi chân khẽ đá một chỗ, lập tức, dãy phòng riêng trên tầng hai bị xuyên thủng, vốn dĩ là từng phòng tách biệt nay lại nối liền thành một con đường hẹp không người.
Bọn họ men theo đó tiến đến tận cùng. Lúc này, con thuyền chẳng khác nào một chiếc lá cô độc, bị sóng dữ và áp lực từ vụ nổ vùi dập, thân thuyền yếu ớt đang vỡ vụn từng phần.
Trên thuyền, ai nấy đều mặt mày tái nhợt, những bóng người chật vật chạy trốn, chỉ cần nắm không chắc thì lập tức bị hất văng xuống hồ sâu đen ngòm.
Nghe nói, vì muốn tạo thêm phần thú vị kích thích, kẻ cầm quyền ở đây đã thả cá ăn thịt người cùng cá sấu dưới hồ. Những nô lệ không nghe lời, hoặc những kẻ vô dụng không còn giá trị đều trở thành thức ăn hàng ngày cho chúng.
“—Cứu mạng!”
“Không! Ta không muốn chết!”
Những tiếng gào khóc thảm thiết vang vọng từ bên trong khoang thuyền, tuyệt vọng đến xé lòng, như tiếng thét cuối cùng từ tận sâu linh hồn.
Hoài Cô ló đầu ra, trông thấy ngoài ô cửa sổ có một chiếc thuyền nhỏ, vội che miệng, làm bộ ngạc nhiên: “Ồ, thật là trùng hợp, nơi này lại có một chiếc thuyền nhỏ, chúng ta mau xuống đi.”
Từ Sơn Sơn chỉ lẳng lặng nhìn hắn, khóe môi khẽ nhếch, như cười mà không phải cười: “… Thật trùng hợp quá nhỉ.”
Khi bọn họ đã yên vị trên thuyền, tiểu quan lập tức mất đi vẻ chủ động dẫn đường khi nãy. Đôi môi mỏng mím nhẹ, hàng mi dày cong khẽ rung như cánh bướm, yếu đuối đáng thương: “… Nữ thần tiên, người biết chèo thuyền không?”
“Không biết.”
Nghe vậy, hắn lập tức đờ ra. Hắn rụt vai, cúi đầu, hai tay vô thức vặn vẹo góc áo, giọng nói pha lẫn chút run rẩy cố ý: “Vậy… để nô thử một chút vậy.”
Hắn đứng lên, cố gắng chèo, nhưng chiếc thuyền chỉ xoay vòng tại chỗ. Mà phía xa, lửa cháy lan rộng, khói đen cuồn cuộn che kín bầu trời, trông thật đáng sợ.
Từng mảnh vụn cháy rơi xuống, tiếp theo là những tiếng nổ đinh tai nhức óc. Nhiệt khí cuồng bạo quét qua, như muốn nhấn chìm cả vùng này vào lốc xoáy hủy diệt. Nếu không mau rời đi, chiếc thuyền nhỏ này cũng khó thoát khỏi số phận bị nuốt chửng.
“Nữ thần tiên, nô… nô thật vô dụng, ngay cả chuyện nhỏ này cũng làm không xong…” Nước mắt hắn ngân ngấn nơi khóe mi, đáng thương tội nghiệp.
Từ Sơn Sơn khẽ thở dài.
Ngay lúc đó, từ mặt hồ tối om trồi lên một cái đầu khổng lồ. Những giọt nước trong suốt lăn dài trên lớp vảy thô ráp trơn trượt. Đôi mắt xanh lục như hai chiếc đèn lồng, tỏa ra thứ ánh sáng âm u lạnh lẽo đặc trưng của loài sinh vật dưới đáy sâu.
Hoài Cô sợ đến ngây người.
Từ Sơn Sơn khẽ vẫy tay, nói với con mãng xà khổng lồ: “Đưa chúng ta lên bờ.”
Không biết nó có hiểu tiếng người hay không, nhưng chắc chắn nó hiểu mệnh lệnh của Từ Sơn Sơn.
Chỉ thấy thân hình đồ sộ không ngừng trồi lên, cuộn thành từng vòng, khuấy động dòng nước xung quanh. Rồi chiếc thuyền nhỏ vốn không thể điều khiển bỗng có “tay lái”, bắt đầu rẽ nước rời đi.
“Nữ thần tiên, nô… nô sợ lắm…”
Hoài Cô run lẩy bẩy, nhào đến ôm lấy eo Từ Sơn Sơn, như muốn tìm kiếm chút hơi ấm và sự an ủi, cổ họng phát ra tiếng rên khe khẽ, yếu ớt mà đáng thương.
Từ Sơn Sơn cúi mắt nhìn hắn, giọng điềm tĩnh: “Không phải ngươi nói muốn lấy thân báo đáp sao? Mới thế này mà đã sợ rồi? Hóa ra giác ngộ của ngươi chỉ đến mức đó thôi à?”
Vừa nói, nàng vừa đưa tay nhẹ lướt qua cổ hắn.
Tuyến động mạch đập mạnh bên dưới da, nhịp đập hỗn loạn, không vững vàng, cái chạm nhẹ ấy khiến Hoài Cô không khỏi run lên từng đợt.
“Nô… nô không sợ nữa…”
Nghe hắn nói vậy, từ trên vọng xuống một tiếng cười khẽ, giọng nàng dịu dàng đến mức gần như không thật: “Đừng sợ.”
Nàng nhìn về phía Kim Ngân Lâu, con thuyền từng oai phong lẫm liệt giờ đây chỉ còn là một đống tro hoang tàn, ngọn lửa cuồng nộ bốc cháy dữ dội, khói đen cuồn cuộn xông thẳng lên trời, khắp nơi tràn ngập mùi khét nồng nặc.
“Ngươi nói xem, kẻ nào đó cho nổ thuyền gây ra động tĩnh lớn như vậy, đám người trong Tửu Trì Nhục Lâm tất nhiên sẽ bị kinh động, chắc hẳn chẳng bao lâu nữa sẽ phái thuyền đến cứu viện. Hắn rốt cuộc là muốn giết hết bọn chúng, hay là gián tiếp giúp bọn chúng thoát khỏi nơi này?”
Lời này nghe thật kỳ lạ, thậm chí có chút khó hiểu.
Nhưng Hoài Cô đã tận mắt chứng kiến mọi chuyện xảy ra trên thuyền, trong cơn mơ hồ dường như hắn đã hiểu được ẩn ý trong câu nói của nàng.
Nhưng ngay sau đó, hắn cảm thấy mồ hôi lạnh túa ra đầy người. Chẳng lẽ nàng muốn lừa đám người đó đến mức tán gia bại sản, sau đó một lần giết sạch bọn chúng sao?
Phải rồi, so với thủ đoạn “chim bay rút lông”, cuối cùng lại dùng cách “hầm chung một nồi” của nàng, vụ nổ thuyền này trông có vẻ gây ra thương vong lớn, nhưng thực tế thuyền lại ở giữa hồ, nếu cứu viện của Tửu Trì Nhục Lâm đến kịp, những kẻ liều mình nhảy xuống nước bám vào vật nổi cũng không hẳn là không có cơ hội sống sót.
So với nàng – một Diêm Vương sống, cách làm của kẻ đứng sau chuyện này quả thực có vẻ “nhân từ” hơn một chút.
Dù rằng, ban đầu hắn vốn dĩ chẳng có chút lòng tốt nào, tất cả chỉ là trời xui đất khiến mà thôi.
Giờ phút này, Hoài Cô như một con chim nhỏ, bị hỏi gì cũng không dám lên tiếng, coi như nàng chỉ đang lẩm bẩm với chính mình.
Chiếc thuyền trôi lững lờ trên mặt hồ, ánh sáng dần nhạt đi, trên trời không có sao, không có trăng, mây đen dày đặc, không biết là trời sắp mưa, hay chỉ đơn thuần bị khói đen che khuất.
Đi được một đoạn, phía trước bỗng nhiên bừng sáng, nhưng thứ ánh sáng đó lại chẳng giống ánh sáng bình thường mà giống như cả một vùng biển đỏ rực, khiến người ta không khỏi hoảng hốt.
“Nữ thần tiên, chẳng lẽ Tửu Trì Nhục Lâm cũng bốc cháy rồi sao?” Hắn thực sự kinh ngạc.
“Rõ ràng là vậy.”
Thấy nàng vẫn bình thản, Hoài Cô hoàn toàn không hiểu nàng đang nghĩ gì, chỉ có thể dò hỏi: “Vậy chúng ta vẫn lên bờ chứ?”
“Ta có một người bạn ở trong Tửu Trì Nhục Lâm, phải vào đón nàng ra.”
“…Người nào quan trọng đến mức nữ thần tiên phải đích thân đi đón?” Hoài Cô cảm thấy không vui, tự thương xót bản thân mà than thở: “Người đó thật tốt số, không giống như nô, sinh ra đã cô độc, giờ lại càng lẻ loi, không ai nương tựa, chẳng nơi nào để đi… Ơ, nữ thần tiên, người sắp xuống thuyền rồi sao? Chờ nô với—”
Lời than vãn còn chưa nói hết, nàng đã bỏ hắn lại, nhanh chóng lên bờ. Hoài Cô đành nuốt hết chua xót vào lòng, thu lại vẻ mặt tủi thân, vội vàng đuổi theo.
Lúc này, hắn vẫn chưa biết rằng, chỉ cần hắn chịu “ghen”, sau này sẽ còn rất nhiều “dấm” cho hắn ăn.
*
Bên trong Tửu Trì Nhục Lâm lúc này đã loạn thành một mớ hỗn độn.
Trước đó, những kẻ trong vườn đã phái hơn mười chiếc thuyền ra hồ để cứu người, nhân lực có thể huy động đều đã dùng hết. Vì vậy, khi cuộc bạo loạn bất ngờ nổ ra, không một ai có thể trấn áp được.
Bề ngoài Tửu Trì Nhục Lâm là chốn yến tiệc xa hoa, nhưng bên dưới lại là nơi tội ác tối tăm.
Lần đầu tiên trong đời Diêu Diêu làm một việc dũng cảm, đó là nhân cơ hội mở cửa thả tất cả những người bị giam giữ.
Những người này đều là nạn nhân bị bắt giữ, vì không chịu bán thân mà phải chịu đủ loại tra tấn, sỉ nhục, phải trải qua những cơn ác mộng kinh hoàng đến mức người bình thường không dám tưởng tượng.
Dĩ nhiên, bản thân Diêu Diêu không có năng lực, nhưng trước khi rời đi, Sơn Sơn tỷ đã đưa cho nàng một xấp bùa vàng, dặn dò rằng nếu gặp nguy hiểm thì cứ ném ra.
Trong căn phòng đá dưới lòng đất, gần trăm nam nữ bị giam giữ, thậm chí còn có cả trẻ con, Diêu Diêu cũng nằm trong số đó.
Nàng tận mắt chứng kiến một nữ tử có tính tình mạnh mẽ bị đám quỷ dữ đánh gãy tay chân, sau khi bị làm nhục lại bị ném vào lồng cho chó hoang xé xác. Cảnh tượng tàn khốc đó khắc sâu vào linh hồn nàng.
Nàng thề — dù có sợ hãi đến run rẩy, dù có phải cuộn mình trong bóng tối, nàng cũng phải cứu mọi người ra ngoài.
Nàng tuyệt đối tin tưởng lời của Sơn Sơn tỷ, kiên nhẫn chờ đợi. Quả nhiên, không bao lâu sau, sự canh phòng nghiêm ngặt trước đó đột nhiên lơi lỏng.
Nàng cắn chặt răng, cố gắng trấn an bản thân, rồi bắt đầu hành động.
Nàng thả tất cả những người bị giam giữ ra ngoài mà không giải thích gì, vì nàng tin rằng họ nhất định sẽ theo nàng chạy trốn. Nàng dẫn đầu chạy phía trước, gặp lính gác chặn đường liền vung tay ném bùa ra.
Những tấm bùa vốn chỉ là giấy, nhưng một khi rời khỏi tay nàng liền hóa thành vũ khí sắc bén, quét sạch mọi chướng ngại trên đường.
Lúc đầu, Diêu Diêu còn chần chừ, không muốn giết người. Nhưng khi nàng mềm lòng, những tên lính gác liền vung đao chém chết một đứa trẻ ngay trước mặt nàng. Đôi mắt nàng lập tức đỏ lên.
Sau đó, nàng cuối cùng cũng hạ quyết tâm, hoàn thành lột xác triệt để.
Trên đường giết ra ngoài, nàng nhìn thấy sự ô uế bẩn thỉu của Tửu Trì Nhục Lâm. Đây là nơi tập hợp của dục vọng và sa đọa, là ổ bệnh gây ra tất cả tội ác, là nơi khiến đạo đức suy đồi, luân lý sụp đổ. Thật ghê tởm!
Nhưng… nàng chỉ có thể tức giận trong chốc lát mà thôi.
Nhưng những lá bùa vàng trong tay nàng dường như cảm nhận được suy nghĩ trong lòng nàng, chúng bất ngờ bay vút ra ngoài, hóa thành từng chùm cầu lửa lao xuống từ trên cao, nổ tung trên khu trang viên xa hoa tráng lệ.
“Cháy rồi, cháy rồi——”
“Aaa! Lửa bùng lên rồi, chạy mau!”
Giữa biển lửa, đám người cuống cuồng ôm đầu chạy trốn, hỗn loạn chen lấn, sợ hãi khiến bọn họ mất đi lý trí, chỉ nghĩ làm sao thoát thân càng nhanh càng tốt.
Nàng ngây người nhìn cảnh tượng trước mắt.
Xong rồi, hình như… nàng gây họa lớn rồi!
*
Tựa như một cơn gió thoảng, Từ Sơn Sơn len lỏi qua biển lửa, đang trên đường đi nàng lại nghe thấy tiếng ai đó khóc gọi tìm người. Đáng lý, giữa cảnh hoảng loạn này, âm thanh ấy rất dễ bị bỏ qua, nhưng nàng lại đột nhiên dừng bước.
“Nữ thần tiên, chẳng phải người đang đi tìm ai sao? Sao lại dừng rồi?” Hoài Cô thắc mắc.
Nàng khẽ xoay mũi chân, bước đến một góc khuất. Dưới bóng cây cạnh bức tường viện, một nam nhân dáng vẻ lưu manh đang chặn đường một mỹ phụ, định làm điều xấu.
Từ Sơn Sơn tiện tay bứt một chiếc lá, búng nhẹ về phía trước. Chiếc lá lập tức hóa thành một luồng ánh sáng xanh, một con thanh xà lao ra, quấn chặt quanh cổ nam nhân kia. Chỉ trong vài nhịp thở, môi gã thâm đen, cả người ngã gục xuống đất.
Nàng bước đến trước mặt mỹ phụ đang hoảng sợ đến mức chân nhũn ra, ngồi bệt xuống gốc tường, nước mắt lưng tròng.
Nàng nâng cằm nàng ta lên, quan sát kỹ lưỡng: “Ngươi tên Xuân Sinh?”
Mỹ phụ lúc này vẫn còn chưa hoàn toàn hoàn hồn: “A… ừm.”
Thấy nàng ta vấn tóc kiểu phụ nhân, có vẻ đã thành thân, Từ Sơn Sơn hỏi tiếp: “Phu quân ngươi đâu?”
Nghe nhắc đến phu quân, mỹ phụ lập tức tỉnh táo hơn. Nhìn thấy tên ác ôn vừa rồi bị nữ tử áo trắng này dễ dàng giải quyết, lòng nàng ta dâng lên một tia hy vọng, liền lật người quỳ xuống đất, dập đầu liên tục.
“Đại thiện nhân, phu quân ta bị bọn chúng bắt đến Kim Ngân Lâu rồi, chàng không tự nguyện, chàng bị ép buộc! Ta nghe nói Kim Ngân Lâu xảy ra chuyện, vậy chàng thì sao… Cầu xin người, hãy cứu chàng ấy, cứu chàng ấy với!”
Có lẽ là vì quá tuyệt vọng mà bấu víu vào bất cứ cơ hội nào, cũng có thể là vì tình nghĩa phu thê quá sâu đậm khiến nàng ta mất đi lý trí, muốn nắm lấy bất kỳ tia hy vọng nào.
Nàng ta thậm chí còn nghĩ, nếu đối phương thật sự từ chối, nếu phu quân nàng chết oan ức trong biến cố ở Kim Ngân Lâu, thì nàng cũng chẳng còn gì để trông mong nữa, thà đập đầu chết tại đây.
“Vậy nguyện vọng của ngươi là cứu phu quân ngươi, đúng không?” Từ Sơn Sơn nhìn sâu vào mắt nàng ta, một tia kim quang lóe lên rồi vụt tắt.
“Đúng! Ta muốn chàng trở về, ta muốn chàng sống sót trở về!” Mong ước của nàng ta ngắn gọn, rõ ràng.
Từ Sơn Sơn khẽ nhếch môi cười: “Vậy thì, như ngươi mong muốn.”
Nói rồi, nàng xoay người hóa thành một làn khói nhẹ, thoắt cái đã biến mất.
Hoài Cô trừng mắt kinh ngạc, vội vã chạy lên trước vài bước, chớp mắt một cái, đã thấy nàng xuất hiện trên mặt hồ mờ mịt khói sương.
Nhưng còn chưa kịp nhìn kỹ hơn, nàng đã hoàn toàn biến mất.
Hắn biết, nàng nhất định là đi cứu người rồi.
Dựa vào cái gì chứ?
Hoài Cô không hiểu nổi, hắn liếc nhìn nữ tử kia, từ trên xuống dưới, cũng chẳng thấy nàng ta có gì đặc biệt.
“Phu quân ngươi là người thế nào?”
Giữa ánh trăng, vạt áo màu đỏ của mỹ nam lượn lờ, làn da trắng mịn tựa ngọc quý, hắn cúi người xuống, đôi mắt phượng hẹp dài khẽ cong lên, trông như đóa anh túc nở rộ giữa đêm đen.
Ngay khi nữ tử áo trắng rời đi, khí chất và thần thái của hắn dường như đều thay đổi. Mỹ phụ bỗng dưng cảm thấy e dè: “Chàng… chàng chỉ là một tiểu quan thôi. Nhưng chàng đã hoàn lương, chỉ là bọn chúng không chịu buông tha, ép chàng phải tiếp tục hầu khách.”
Hoài Cô: “…” Sao lại là đồng nghiệp thế này?
“Thế hắn… có đẹp bằng ta không?”
(Chương 115 kết thúc)